慢性前列腺炎治愈的判断标准包括症状体征完全消失、实验室检查指标恢复正常、影像学检查无异常表现、病原学检查阴性以及复发风险低，特殊人群如老年和年轻患者有各自需额外关注的方面。
实验室检查指标恢复正常
前列腺液常规检查：正常前列腺液中白细胞数量应小于10个/高倍视野，卵磷脂小体丰富。当前列腺液常规检查中白细胞计数降至正常范围，卵磷脂小体数量恢复正常，说明前列腺内部的炎症状态得到明显改善。
精液常规检查（若有相关情况）：对于合并有精液异常的慢性前列腺炎患者，精液常规检查中的各项指标也应恢复正常，如精子活力、密度等指标在正常范围内，提示生殖系统相关的炎症影响降低。
影像学检查无异常表现
超声检查：经直肠超声检查可观察前列腺的大小、形态、结构等。慢性前列腺炎患者在治疗后，前列腺的大小恢复正常，内部回声均匀，没有异常的低回声区等炎症表现。例如，前列腺的前后径、左右径、上下径等测量值处于正常范围（成年男性前列腺大小一般为4cm×3cm×2cm左右）。
病原学检查阴性
如果慢性前列腺炎是由细菌等病原体感染引起，经过规范治疗后，相关病原学检查应呈阴性。如前列腺液细菌培养、尿液细菌培养等结果为阴性，说明病原体已被清除，感染性因素得到控制。
复发风险低
在停止治疗后的一段时间内（如3-6个月），没有出现慢性前列腺炎相关症状的复发。同时，在生活中注意避免一些诱发因素后，病情也没有反复。例如，患者在日常生活中注意避免长时间久坐、饮酒、食用辛辣刺激性食物等，仍然没有出现尿频、尿急等症状的复发，提示病情相对稳定，治愈的可能性较大。
对于特殊人群，如老年慢性前列腺炎患者，在判断治愈时除了遵循上述一般标准外，还需更加关注其整体健康状况，因为老年患者可能合并有其他基础疾病。在治疗后要确保其排尿等功能不受明显影响，不因为慢性前列腺炎的治愈而对整体健康产生不利影响。对于年轻患者，除了症状消失等标准外，还要考虑到未来生育等方面的影响，确保生殖系统相关指标正常后，才能更好地判断病情完全治愈。
