新冠肺炎与普通咽喉炎在症状表现、发病机制、流行病学特点及诊断鉴别要点上均有差异，特殊人群表现与处理各有特点，症状上新冠常伴全身症状且具强传染性，普通咽喉炎以局部症状为主且传播局限，发病机制上新冠涉病毒及免疫反应，普通咽喉炎多为局部感染，诊断鉴别需结合不同情况及特殊人群特点区分。
一、症状表现特点
新冠肺炎相关咽喉炎症状：新冠肺炎患者的咽喉炎症状可能是全身症状的一部分，除了咽喉不适外，常伴有发热、乏力、干咳等主要症状，部分患者还可能出现嗅觉味觉减退或丧失、鼻塞、流涕、腹泻等症状。例如，一些研究发现，在新冠病毒感染病例中，约有一定比例的患者会出现咽喉疼痛等咽喉部相关表现，但往往是与其他系统症状相伴行。
普通咽喉炎症状：普通咽喉炎主要以局部咽喉部症状为主，如单纯的咽喉疼痛、咽部异物感、咽干、咽痒等，一般较少伴有发热、乏力等全身症状，即使有发热，通常体温升高幅度相对较低，且全身症状相对较轻，多是由局部的病毒或细菌感染等引起，比如常见的由普通感冒病毒引发的咽喉炎，主要表现就是咽喉局部的不适。
二、发病机制差异
新冠肺炎：是由新冠病毒入侵人体后，主要攻击呼吸道上皮细胞等，引发机体的免疫反应。病毒进入人体后，会在呼吸道黏膜等部位复制，激发体内的炎症因子释放等一系列免疫病理过程，从而导致包括咽喉部在内的多个系统出现症状，其发病涉及病毒的直接作用以及机体过度的免疫应答反应。
普通咽喉炎：多是由于局部的致病因素，如细菌（像A组乙型溶血性链球菌等）或病毒（如鼻病毒、腺病毒等）感染咽喉部黏膜，引起局部的炎症反应，主要是局部的病原体感染导致咽喉部黏膜充血、水肿等炎性改变，从而出现相应的咽喉部症状，发病机制相对局限于咽喉局部的感染因素引发的炎症。
三、流行病学特点差异
新冠肺炎：具有较强的传染性，主要通过飞沫传播、接触传播等途径在人群中传播，在全球范围内大流行，不同年龄、性别、生活方式的人群均可感染，尤其是有新冠病毒暴露风险的人群感染几率较高，如有疫情高发地区旅居史、与确诊患者密切接触史等人群更容易患病，且在人群聚集场所等容易快速传播。
普通咽喉炎：传播范围相对较局限，多在局部人群中因密切接触等导致传播，不同年龄、性别均可发病，但相对而言，生活方式中不注意口腔卫生、经常过度用嗓等人群更容易患上普通咽喉炎，比如教师等长期用嗓人群就属于普通咽喉炎的高发人群之一，其发病与特定的局部不良生活习惯等因素关系更密切。
四、诊断与鉴别要点
新冠肺炎诊断：需要结合流行病学史、临床表现以及实验室检查等综合判断。实验室检查方面，核酸检测是确诊新冠病毒感染的重要依据，若新冠病毒核酸检测呈阳性则可确诊为新冠肺炎；同时，血清学检查等也可辅助诊断，如特异性抗体的检测等。
普通咽喉炎诊断：主要依据患者的咽喉部局部症状表现，结合医生的体格检查，查看咽喉部黏膜的具体情况，一般通过直观的咽喉部视诊等即可初步诊断，必要时可能会进行咽喉部的病原体检测等，以明确是细菌还是病毒感染等具体病因，但通常不需要进行新冠病毒相关的核酸等检测来鉴别。
特殊人群方面，对于儿童患者，新冠肺炎的表现可能相对不典型，有的儿童新冠患者可能仅表现为轻微的咽喉不适或伴有发热等，而普通咽喉炎在儿童中也较为常见，儿童普通咽喉炎需要注意避免过度用嗓，保持口腔清洁等；对于老年人，新冠肺炎的病情可能相对更易加重，需密切关注其全身状况以及咽喉部症状变化等，普通咽喉炎在老年人中发病时也需要关注其基础疾病情况，因为老年人可能合并有其他慢性疾病，会影响咽喉炎的恢复等；对于孕妇等特殊人群，新冠肺炎的诊断和处理需要更加谨慎，要充分考虑药物等对胎儿的影响等，普通咽喉炎在孕妇中的处理也要权衡局部治疗与全身影响等。
