轻度鸡眼一般不会传染，它是局部皮肤长期受压、摩擦引发的角质增生性病变，无病原体参与，不具备传染条件。
鸡眼的形成与机械性刺激直接相关，比如长期穿不合脚的鞋子、高跟鞋，或足部畸形（如拇外翻）导致局部皮肤持续受压，角质层会逐渐增厚、变硬，形成圆锥状的硬结，尖端向内压迫真皮层神经末梢，行走时会出现疼痛。这种病变仅局限于受压部位的皮肤，是机体对物理刺激的适应性反应，不含细菌、真菌等致病微生物，因此无论病情轻重，都不会通过直接接触（如共用拖鞋）或间接接触（如共用毛巾）传染给他人。与鸡眼不同，跖疣（常被误认为鸡眼）由人乳头瘤病毒感染引起，具备传染性，但其表面粗糙、有黑色小点，与鸡眼的光滑硬结形态有明显区别。
临床诊断中，医生通过观察皮损形态、询问病史即可区分鸡眼与跖疣，轻度鸡眼无需特殊抗感染治疗，可通过更换宽松舒适的鞋子、使用鸡眼膏（含水杨酸，需遵医嘱使用）软化角质，缓解症状。日常需注意避免穿过紧鞋子，减少足部受压，若足部有畸形应及时矫正，防止鸡眼加重或复发。若皮损处出现红肿、化脓，可能是合并细菌感染，需及时就医处理，但这种感染并非鸡眼本身传染所致，而是局部皮肤破损后细菌入侵引发的继发性问题。
