慢性肝炎治疗包括一般治疗（病情活动期充分休息、给予合适饮食）、药物治疗（病毒感染用抗病毒药，炎症用抗炎保肝药，自身免疫性肝炎用免疫抑制剂等），还有特殊人群（儿童和老年）的注意事项，需根据不同情况进行相应治疗及关注特殊情况。
一、一般治疗
（一）休息
对于病情活动期的慢性肝炎患者，需充分休息，减少体力消耗，利于肝脏修复。例如，急性发作期的患者应卧床休息，待症状好转、肝功能改善后可逐渐增加活动量，但要避免过度劳累。不同年龄的患者休息要求有所差异，儿童慢性肝炎患者身体处于生长发育阶段，更需要充足休息以保障肝脏正常代谢和修复；老年患者身体机能衰退，休息对肝脏恢复尤为重要。
（二）饮食
应给予高蛋白、高热量、高维生素且易消化的饮食。蛋白质有助于肝细胞修复，可选择瘦肉、鱼类、蛋类、豆类等优质蛋白；高热量食物能为机体提供能量，如米饭、面食等；维生素可从新鲜蔬菜和水果中获取，如菠菜、苹果等。但要注意避免高脂肪、高糖饮食，以免加重肝脏负担。对于合并糖尿病的慢性肝炎患者，饮食中糖类摄入需严格控制；肥胖的慢性肝炎患者则要控制总热量摄入，适当减少油脂类食物。
二、药物治疗
（一）抗病毒药物
若慢性肝炎是由病毒感染引起，如乙型肝炎病毒（HBV）或丙型肝炎病毒（HCV）感染，需使用抗病毒药物。例如针对HBV的恩替卡韦等药物，可抑制病毒复制，延缓病情进展；针对HCV的直接抗病毒药物（DAA），能有效清除病毒。不同病毒感染的患者用药选择不同，HBV感染的患者要根据病毒载量、肝功能等情况选择合适药物，且需长期用药时要考虑药物的耐药性等问题；HCV感染的患者则根据基因型等选择相应的DAA方案。
（二）抗炎保肝药物
可使用多烯磷脂酰胆碱等药物，起到保护肝细胞、抗炎的作用。这类药物能稳定肝细胞膜，促进肝细胞修复。对于有肝功能异常，如转氨酶升高等情况的患者适用，但不能替代抗病毒治疗，需与抗病毒药物联合使用时要注意药物之间的相互作用。
三、免疫调节治疗
对于自身免疫性肝炎等情况，可能会使用免疫抑制剂等进行免疫调节治疗，如糖皮质激素联合硫唑嘌呤等。但免疫抑制剂有一定副作用，需严格掌握适应证和剂量。自身免疫性肝炎患者要根据病情活动度等调整免疫抑制剂的使用，老年患者使用免疫抑制剂时要更谨慎监测不良反应，因为老年患者机体耐受性差，更容易出现如感染等副作用。
四、特殊人群的注意事项
（一）儿童慢性肝炎患者
儿童慢性肝炎患者在治疗时要考虑其生长发育特点，药物选择需谨慎，避免使用对儿童肝肾功能有较大影响的药物。治疗过程中要密切监测生长发育指标以及肝功能等情况，家长要配合医生做好儿童的日常护理和治疗依从性管理。
（二）老年慢性肝炎患者
老年慢性肝炎患者常合并其他基础疾病，如高血压、糖尿病等，在治疗时要综合考虑多种疾病的用药情况，避免药物相互作用。同时，要加强对老年患者的生活护理，定期复查，关注其肝脏功能和全身状况的变化，调整治疗方案要更加谨慎。
