鼻窦囊肿症状因大小而异，较小囊肿通常无症状，多在体检发现；较大囊肿可致局部压迫、鼻部、其他等多方面症状，局部压迫可致眼部相关症状、面部隆起，鼻部有鼻塞、流涕、头痛，还可有嗅觉减退、面部疼痛或麻木等，不同年龄段表现有别。
一、囊肿较小无症状情况
当鼻窦囊肿较小时，患者通常没有明显的自觉症状，多在体检进行鼻部影像学检查（如鼻窦CT等）时偶然发现。这是因为囊肿体积小，尚未对周围组织产生压迫或引起明显的病理生理改变，所以身体不会有相关不适表现。对于儿童来说，由于其表述能力相对较弱，更需要通过定期体检等方式来早期发现这类无症状的鼻窦囊肿；而成年人若本身没有基础鼻部疾病等情况，在体检时发现后也无需过度紧张，但仍需遵医嘱进行进一步观察。
二、囊肿较大时的常见症状
局部压迫症状
眼部相关症状：如果囊肿向眼眶方向发展并增大，可能会压迫眼部组织。例如，压迫眶内组织可导致眼球移位，常见的是眼球向外上方移位；还可能引起眼部胀痛、复视（看东西重影）等症状。儿童的眼部发育尚不完善，囊肿对眼部的压迫可能会影响其视觉发育，需要特别关注。成年人若出现眼球移位等情况，会明显影响正常生活和工作，应及时就医。
面部隆起：囊肿增大到一定程度时，可使鼻窦表面的骨质受压吸收，从而导致面部相应部位隆起。比如上颌窦囊肿较大时，可能会引起同侧面部隆起，在外观上可观察到面部不对称等情况。不同年龄段人群表现可能有所不同，儿童面部还在发育中，面部隆起可能会对其心理产生一定影响，成年人则更注重外观改变对自身形象的影响。
鼻部症状
鼻塞：囊肿占据鼻窦空间，会阻碍鼻窦内空气的正常流通，导致鼻塞症状。鼻塞可轻可重，轻者仅为单侧鼻腔间断性鼻塞，重者可出现双侧鼻腔持续性鼻塞，影响正常的呼吸功能。儿童鼻塞可能会影响其睡眠质量，进而影响生长发育；成年人鼻塞会干扰日常生活、工作和休息，需要积极处理。
流涕：部分患者可能出现流涕症状，流涕的性质可为黏液性或黏脓性。这是因为囊肿刺激鼻窦黏膜，导致黏膜分泌增加。儿童的鼻腔相对狭窄，流涕可能更容易引起鼻塞等不适的加重，需要注意保持鼻腔清洁；成年人流涕可能会伴有异味等情况时，也应引起重视。
头痛：囊肿压迫鼻窦周围的神经组织时，可引发头痛。头痛的部位和性质因囊肿所在的鼻窦不同而有所差异。例如，额窦囊肿可能引起前额部头痛，筛窦囊肿可能导致内眦部或眶内侧疼痛等。儿童头痛时表述可能不准确，需要家长密切观察其行为变化来判断是否存在头痛情况；成年人可较为准确描述头痛的部位等特征，有助于医生进行诊断。
其他症状
嗅觉减退：囊肿影响鼻窦的通气和引流，进而影响嗅觉感受器的功能，导致嗅觉减退或丧失。儿童的嗅觉发育处于关键阶段，嗅觉减退可能会影响其对周围环境的感知；成年人嗅觉减退则会对生活质量产生一定影响，比如难以闻到食物的香味等。
面部疼痛或麻木：当囊肿侵犯周围神经时，可能会引起面部疼痛或麻木感。例如，上颌窦囊肿可能累及上牙槽神经，导致上牙部疼痛或面部麻木等症状。不同人群对疼痛或麻木的感受和耐受程度不同，儿童可能表现为哭闹、拒食等异常行为，成年人则能明确表述面部的异常感觉。
