腱鞘囊肿治疗分非手术和手术，非手术有挤压法（原理、操作、适用及注意）和穿刺抽吸（原理、操作、适用及注意）；手术适用于反复发作、大影响功能或非手术无效情况，方法是切除囊肿及相连腱鞘，儿童手术更精细；康复护理包括术后早期和中期康复及日常注意，如合理用手指、保暖等，需据具体情况选合适方法并考虑不同人群特点采取护理康复措施。
一、非手术治疗
（一）挤压法
1.原理及操作：通过外力将腱鞘囊肿挤破，让其内容物被周围组织吸收。对于较小的囊肿，医生可握住囊肿，然后迅速施加压力使其破裂。但该方法有一定复发几率，因为可能没有完全破坏囊肿的包膜等结构。
2.适用人群及注意事项：适用于囊肿较小且病程较短的人群。不过，对于儿童等特殊人群操作需更加谨慎，因为儿童皮肤等组织较为娇嫩，操作不当可能会引起损伤等问题。挤压后要注意局部是否有出血、感染等情况，一般需要观察局部皮肤的状况。
（二）穿刺抽吸
1.原理及操作：用注射器将囊肿内的液体抽出，然后可向囊内注射一些药物，如糖皮质激素等，之后加压包扎。穿刺抽吸可以暂时缓解症状，但复发可能性也较高，因为单纯抽吸后囊肿还有复发的可能。
2.适用人群及注意事项：适用于多种情况的腱鞘囊肿患者。但对于儿童，要注意严格无菌操作，防止发生感染。在注射药物时，要考虑儿童的身体对药物的耐受性等情况，注射后要密切观察局部反应以及儿童的全身反应。
二、手术治疗
（一）手术指征
当腱鞘囊肿反复发作、囊肿较大影响手指功能（如手指活动受限等）、经非手术治疗无效时，可考虑手术治疗。例如，囊肿较大已经严重影响到手指正常屈伸活动的患者，就需要考虑手术。
（二）手术方法
手术是将囊肿及其相连的腱鞘等组织一并切除。这样可以降低复发的几率。对于儿童患者，手术要更加精细，尽量减少对周围组织的损伤，术后要加强护理，促进伤口愈合，同时要关注儿童术后手指功能的恢复情况。
三、康复护理
（一）术后康复
1.早期康复：如果是手术治疗的患者，术后早期要进行适度的手指活动，防止关节僵硬，但要避免过度活动导致伤口裂开等情况。例如，术后1-2天可进行手指的轻微屈伸活动，每次活动时间不宜过长，次数也不宜过多。
2.康复锻炼：在恢复中期，可以逐渐增加手指活动的幅度和强度。比如进行手指的抓握训练等，但要遵循循序渐进的原则。对于儿童患者，康复锻炼需要在家长的帮助下进行，并且要根据儿童的配合程度和恢复情况调整锻炼计划，家长要鼓励儿童坚持锻炼，但不要强迫儿童进行过度的活动。
（二）日常注意事项
1.手指使用：无论是非手术还是手术治疗后的患者，都要注意合理使用手指，避免手指过度劳累。例如，长时间打字、握持重物等情况要尽量避免，尤其是儿童，要减少长时间玩需要过度使用手指的玩具等。
2.保暖：注意手指的保暖，寒冷可能会导致手指血液循环不畅，不利于腱鞘囊肿的恢复。儿童要根据季节适时增减衣物，保持手指温暖。
腱鞘囊肿的治疗需要根据患者的具体情况选择合适的方法，同时在治疗过程中要充分考虑不同人群的特点，采取相应的护理和康复措施。
