金匮肾气丸具温补肾阳、化气行水之功，可主治肾阳不足证（见腰膝酸软冷痛、男子阳痿早泄、女子宫寒不孕、精神萎靡等不同年龄人群相关表现）、水肿病（以下肢水肿等按之凹陷不起为主要表现及不同年龄人群情况）、消渴病（口渴多饮、小便频数等肾阳不足型表现及不同年龄人群情况）。
一、功能
（一）温补肾阳
1.从中医理论角度，肾为先天之本，内藏元阴元阳，金匮肾气丸中的药物成分能够起到温煦肾阳的作用。现代研究表明，其可能通过调节下丘脑-垂体-肾上腺轴等内分泌系统相关环节来发挥温补肾阳功效。例如，有研究发现金匮肾气丸可以影响肾阳虚模型动物的激素水平，使其趋于正常，体现出对肾阳的温煦调节作用。
2.对于不同年龄人群，老年人由于生理机能衰退，肾阳易虚，金匮肾气丸的温补肾阳作用有助于改善老年人因肾阳不足导致的畏寒肢冷等表现；中青年如果因过度劳累、生活不规律等耗伤肾阳，也可通过金匮肾气丸来温补肾阳以恢复机体正常状态；女性由于生理特点，在经、孕、产、乳等过程中易出现肾阳不足情况，金匮肾气丸的温补肾阳功能也能起到相应调节作用；男性若存在肾阳不足相关问题，也可受益于该药物的温补肾阳功效。
（二）化气行水
1.中医认为肾主水液代谢，金匮肾气丸能通过温补肾阳来推动气化功能，使水液代谢正常。在现代医学相关研究中，可能与改善肾脏的血流动力学、调节水盐代谢等有关。比如，它可以影响肾脏对水的重吸收和排泄功能，从而起到化气行水的作用。
2.不同年龄人群中，老年人肾脏功能有所下降，水液代谢易出现紊乱，金匮肾气丸的化气行水功能有助于改善老年人水液代谢异常导致的水肿等情况；对于儿童，如果存在因肾阳不足引起的水液代谢失调，在符合用药指征时，该药物的化气行水作用也可发挥一定调节作用，但需严格把握适应证；女性在妊娠、月经等特殊时期，若出现水液代谢相关问题，金匮肾气丸的化气行水功能可在温补肾阳基础上调节水液；男性若因肾阳不足出现水液代谢异常相关表现，也能通过此功能得到改善。
二、主治
（一）肾阳不足证
1.常见症状表现为腰膝酸软冷痛，这是因为肾阳不足，不能温养腰膝。例如，很多肾阳不足的患者会感觉腰部和膝关节酸软发凉，活动后不适加重。男子可能出现阳痿早泄，女子可见宫寒不孕，这是由于肾阳不足影响了生殖功能相关的气血阴阳平衡。还会有精神萎靡、面色白或黧黑等表现，是因为肾阳亏虚，机体失于温煦和滋养，气血运行不畅等所致。
2.不同年龄人群中，儿童肾阳不足相对较少见，但如果存在先天禀赋不足等情况可能出现相关表现；老年人肾阳不足较为常见，上述腰膝酸软冷痛、精神萎靡等表现更为突出；女性在各个年龄段都可能因不同原因出现肾阳不足证，如育龄女性可能因多次流产等损伤肾阳，更年期女性由于卵巢功能衰退等也易出现肾阳不足相关症状；男性随着年龄增长或不良生活习惯等影响，也易出现肾阳不足证的阳痿早泄等表现。
（二）水肿病
1.主要表现为水肿，以下肢水肿较为常见，多是由于肾阳不足，气化不利，水湿内停所致。水肿特点可表现为按之凹陷不起等。比如，患者晨起时可能发现眼睑水肿，逐渐发展为下肢甚至全身水肿。
2.对于不同年龄人群，老年人由于肾脏功能减退，更容易出现水肿相关问题，金匮肾气丸的化气行水功能有助于改善老年人水肿情况；儿童水肿相对较少见，若出现多与先天因素或外感等导致肾阳受损、水液代谢失调有关；女性在妊娠期间可能出现水肿，称为妊娠水肿，若为肾阳不足引起的，金匮肾气丸可在温补肾阳基础上改善水肿；男性若因肾阳不足出现水肿，也可通过该药物治疗。
（三）消渴病
1.中医认为消渴病与肾阴肾阳失调有关，金匮肾气丸对于肾阳不足型的消渴病有一定治疗作用。表现为口渴而多饮，同时伴有小便频数等症状，是因为肾阳不足，不能蒸腾津液，导致津液不能上承则口渴多饮，下不能固摄则小便频数。
2.不同年龄人群中，老年人由于生理机能衰退，阴阳失调更易出现消渴病相关表现，金匮肾气丸可通过温补肾阳来调节这种失调；儿童消渴病相对罕见，若出现多与特殊的先天或后天因素导致肾阳失调有关；女性在更年期等特殊时期，由于内分泌等变化可能出现类似消渴病的表现，肾阳不足型的可考虑金匮肾气丸治疗；男性若存在肾阳不足相关的消渴病表现，也适用该药物治疗。
