鼻炎腺样体肥大的治疗包括一般治疗、鼻腔护理、药物治疗、手术治疗等。
1.一般治疗
对于有鼻炎腺样体肥大的儿童，要保持室内空气清洁、湿润，定期通风换气。避免接触过敏原，如花粉、尘螨等。如果是花粉过敏季节，尽量减少外出，或外出时佩戴口罩。对于尘螨过敏的患儿，要勤洗晒床单、被罩，使用防螨床品等。
2.鼻腔护理
可以使用生理盐水进行鼻腔冲洗。对于年龄较大能够配合的患儿，可以使用鼻腔冲洗器进行冲洗；对于年幼儿童，可使用生理盐水滴鼻或喷雾的方式。生理盐水鼻腔冲洗能够清除鼻腔内的分泌物、过敏原等，减轻鼻腔黏膜的炎症反应，但操作时要注意力度和方法，避免损伤儿童鼻腔黏膜。
3.药物治疗
鼻用糖皮质激素如糠酸莫米松鼻喷雾剂等，可减轻鼻腔炎症，缓解鼻塞、流涕等症状。白三烯受体拮抗剂例如孟鲁司特钠等，对伴有过敏性鼻炎的腺样体肥大患儿可能有一定的治疗作用，可改善鼻塞、流涕等症状，同时对腺样体肥大可能有一定的抑制作用，但具体效果因个体差异而异。
4.手术治疗
当腺样体肥大引起严重的呼吸道梗阻症状时，如长期张口呼吸、睡眠呼吸暂停低通气综合征等经保守治疗无效者，应考虑手术治疗。一般来说，如果患儿出现生长发育迟缓(包括身高、体重落后)、认知行为障碍、分泌性中耳炎保守治疗无效等情况，符合手术指征需及时手术。常用的手术方式是腺样体切除术，可通过鼻内镜下进行，具有创伤小、恢复快等优点。
成人患者在治疗鼻炎腺样体肥大时，要考虑其基础疾病等情况。如果成人患者同时患有高血压、糖尿病等基础疾病，在选择治疗方案时要综合评估，药物治疗时要注意药物之间的相互作用。
