咽喉炎分为急性和慢性，急性咽喉炎局部有疼痛、声音嘶哑、咳嗽等症状，全身有较轻或较明显的全身症状；甲状腺炎包括亚急性、慢性淋巴细胞性（桥本）和产后甲状腺炎，亚急性甲状腺炎有甲状腺局部疼痛、肿大及全身不适等症状，慢性淋巴细胞性甲状腺炎有甲状腺肿大及甲状腺功能异常相关表现，产后甲状腺炎有甲亢期和甲减期的相关症状。
一、咽喉炎的症状
（一）急性咽喉炎
1.局部症状
疼痛：初起时咽部干燥、灼热，随后疼痛逐渐加重，吞咽时疼痛明显，疼痛可放射至耳部，尤其在小儿急性咽喉炎时，由于小儿咽鼓管较宽、短而直，感染易通过咽鼓管波及中耳，导致耳痛症状可能更突出。成人急性咽喉炎疼痛程度相对小儿可能稍轻，但也会影响进食和说话。
声音嘶哑：炎症累及声带时出现声音嘶哑，严重者可完全失声。这是因为声带黏膜充血、肿胀，影响了声带的振动功能。
咳嗽：可伴有咳嗽，初为干咳，之后可能有少量黏液痰。如果合并细菌感染，痰量会增多且呈脓性。
2.全身症状：一般全身症状较轻，但在儿童、老人或体质较弱者中可能较为明显，表现为发热、头痛、食欲减退、四肢酸痛等。体温可高达38℃甚至更高，儿童体温调节中枢不稳定，发热时更容易出现惊厥等情况，所以儿童急性咽喉炎出现发热时需密切关注体温变化及精神状态。
（二）慢性咽喉炎
1.局部症状
咽部不适感：常有咽部异物感，总感觉有东西卡在喉咙里，咳之不出，咽之不下，但不影响进食。这种异物感在晨起时较为明显，可能与夜间睡眠时咽部黏液分泌、积聚有关。
咽干：患者自觉咽部干燥，尤其是在讲话较多、长期处于干燥环境或空气污染环境中时更为明显。
刺激性咳嗽：常为刺激性干咳，无痰或仅有少量黏痰，在晨起时咳嗽可能较为剧烈，这是因为夜间睡眠后咽部积聚的分泌物刺激咽部黏膜引起咳嗽反射。
二、甲状腺炎的症状
（一）亚急性甲状腺炎
1.甲状腺局部症状
甲状腺疼痛：多突然起病，疼痛可始于一侧甲状腺，然后迅速向腺体其他部位或耳后、下颌区放射，吞咽时疼痛加重。疼痛程度不一，有的患者疼痛较为剧烈，可影响日常活动和睡眠；在儿童亚急性甲状腺炎中，疼痛表现可能相对不典型，容易被忽视。
甲状腺肿大：甲状腺可呈弥漫性或对称性肿大，质地较硬，触痛明显。肿大的甲状腺可随吞咽动作上下移动。
2.全身症状：常有全身不适、乏力、肌肉疼痛，部分患者可有发热，体温一般在38℃左右，少数患者体温可高达39℃以上。发病前1-3周常有上呼吸道感染病史，这是因为亚急性甲状腺炎常与病毒感染有关，如柯萨奇病毒、腮腺炎病毒等感染后引发机体的免疫反应导致甲状腺炎症。
（二）慢性淋巴细胞性甲状腺炎（桥本甲状腺炎）
1.甲状腺肿大：多为无痛性弥漫性对称性甲状腺肿大，峡部及锥状叶常同时增大，也可单侧肿大。甲状腺质地韧如橡皮，表面光滑或细小结节状。在儿童桥本甲状腺炎中，甲状腺肿大可能会影响颈部外观，家长可能较早发现颈部增粗。
2.甲状腺功能异常相关症状
甲状腺功能减退表现：早期甲状腺功能可正常，随着病情进展可出现甲状腺功能减退，表现为畏寒、乏力、手足肿胀感、嗜睡、记忆力减退、体重增加、便秘等。儿童患者如果发生甲状腺功能减退，会影响生长发育，导致身高增长缓慢、智力发育可能受一定影响等。
甲状腺功能亢进表现：少数患者可出现短暂的甲状腺功能亢进表现，如心悸、多汗、手抖等，但一般症状较轻。
（三）产后甲状腺炎
1.甲状腺功能变化相关症状
甲亢期：多数患者在产后1-3个月出现甲亢症状，如心悸、怕热、多汗、手抖、消瘦等，持续1-2个月。这是因为妊娠期间免疫抑制状态解除，产后免疫系统恢复，导致甲状腺滤泡破坏，甲状腺激素释放入血引起甲亢。
甲减期：之后约有一半患者进入甲减期，出现畏寒、乏力、便秘、水肿等甲状腺功能减退症状，一般持续3-6个月可自行恢复，但也有部分患者会发展为永久性甲状腺功能减退。在产后甲状腺炎中，产妇的身体处于特殊的生理状态，需要特别关注甲状腺功能变化对自身和婴儿的影响，因为甲状腺激素对婴儿的生长发育，尤其是神经系统发育至关重要。
