慢性前列腺炎是否为终身疾病不能一概而论，其转归受病情严重程度、治疗是否规范、生活方式等因素影响，年轻、老年、有基础病史等特殊人群各有需注意情况，部分患者经规范治疗和生活方式调整可改善甚至临床治愈，并非都会终身受困。
一、影响慢性前列腺炎转归的因素
1.病情严重程度：
对于病情较轻，仅存在轻微尿频、尿急等症状，且未对生活造成明显干扰的患者，通过积极治疗及改善生活习惯，如避免久坐、规律作息、适度运动等，有较大可能控制病情，甚至达到临床治愈，不再受疾病长期困扰。例如一些因偶尔憋尿、久坐等不良生活习惯引发轻度慢性前列腺炎的年轻男性，调整生活方式后症状消失且不再复发。
而病情较重，存在严重疼痛、排尿困难等症状，且合并有其他复杂情况的患者，病情相对容易反复，但也并非绝对终身不愈。通过综合治疗，如药物治疗（根据具体类型选择合适药物，如抗生素用于细菌感染相关类型等）、物理治疗等，也可有效控制症状，提高生活质量。
2.治疗是否规范：
患者遵循医嘱进行规范治疗至关重要。若能及时到正规医院就诊，接受科学、系统的治疗方案，包括正确使用药物、配合相应的理疗等，多数患者病情可得到良好控制。反之，若自行停药、不按疗程治疗，容易导致病情反复，增加了病情长期不愈的可能性。比如有些患者在症状稍有缓解时就停止用药，导致慢性前列腺炎复发，长期处于病痛困扰中。
3.生活方式：
年龄方面，年轻患者相对来说身体修复能力较强，如果能及时纠正不良生活方式，慢性前列腺炎治愈后复发风险相对较低；而老年患者身体机能有所下降，在生活方式调整上需要更加注重，如老年男性本身前列腺有一定生理性增生基础，若不注意保持良好生活方式，慢性前列腺炎更易反复。
性别上，男性是慢性前列腺炎的主要发病人群，男性在生活中若不注意保护前列腺，如经常酗酒、食用辛辣刺激食物、长期久坐等，会加重前列腺充血，影响病情转归。女性一般不患慢性前列腺炎，但女性的一些行为可能会间接影响男性伴侣的前列腺健康，比如性生活不卫生等。
生活方式对病情影响显著，长期吸烟、酗酒、久坐、熬夜、食用辛辣油腻食物等不良生活方式会持续刺激前列腺，导致慢性前列腺炎难以治愈甚至反复。而保持规律的生活作息、适度运动、清淡饮食等健康生活方式，有助于慢性前列腺炎的康复及预防复发。例如坚持每周进行几次适度的有氧运动，如慢跑、游泳等，可促进盆腔血液循环，对前列腺健康有益。
二、特殊人群需注意的情况
1.年轻患者：
年轻患者身体状况相对较好，在患病后若能积极配合治疗并严格调整生活方式，多数可以摆脱慢性前列腺炎的长期困扰。但要注意不能因为年轻而忽视疾病，否则病情反复可能会对生殖系统等造成不良影响，比如影响精子质量等。
2.老年患者：
老年患者由于身体机能衰退，慢性前列腺炎的治疗需要更加谨慎，在治疗过程中要密切关注药物对身体其他器官功能的影响。同时，更要严格规范生活方式，因为老年患者前列腺本身可能存在生理性变化，不良生活方式会进一步加重前列腺的问题，增加病情反复的几率。
3.有基础病史患者：
对于本身有糖尿病等基础病史的慢性前列腺炎患者，控制基础病是治疗慢性前列腺炎的重要前提。因为糖尿病会影响机体免疫力和血液循环等，不利于慢性前列腺炎的康复，这类患者需要在控制基础病的同时，积极治疗慢性前列腺炎，且治疗过程中要注意药物之间的相互作用等问题。
