中度妇科炎症的治疗包括一般治疗、药物治疗、局部治疗及针对特殊人群的注意事项。一般治疗需保持外阴清洁干燥、勤换内裤、避免久坐适量运动；药物治疗细菌感染用合适抗生素、真菌感染用抗真菌药物且遵医嘱；局部治疗包括正确使用阴道栓剂、遵医嘱进行阴道洗液冲洗；孕妇治疗谨慎选对胎儿影响小的方法药物并关注对妊娠影响，更年期女性除治炎症还可在医生评估下适当补充雌激素并定期检查。
一、一般治疗
1.个人卫生方面
保持外阴清洁干燥，每日用温水清洗外阴，避免使用刺激性的洗液。这是因为过度使用洗液可能会破坏阴道的正常菌群平衡，加重炎症。对于不同年龄的女性，清洗方式基本相同，但要注意儿童的外阴清洗要从前往后擦，防止肠道细菌污染。有妇科炎症病史的女性更应注重日常外阴清洁的规范性。
勤换内裤，内裤宜选择棉质、宽松的款式，这样有利于透气，减少局部潮湿环境，降低细菌滋生的风险。
2.生活方式调整
避免久坐，适量运动，运动可以增强身体免疫力，有助于炎症的恢复。对于不同生活方式的人群，如长期伏案工作的女性，要定时起身活动；有运动习惯的女性可保持适当强度的运动，但要避免过度劳累。有妇科炎症病史的女性运动时要注意运动后的卫生清洁。
二、药物治疗
1.抗生素治疗
如果是细菌感染引起的中度妇科炎症，可根据病原菌类型选择合适的抗生素。例如，对于细菌性阴道炎，常用甲硝唑等抗生素。但抗生素的使用需要在医生的指导下进行，因为滥用抗生素可能导致阴道菌群失调，加重病情。不同年龄的女性使用抗生素时需注意药物的适用性，儿童一般不轻易使用成人抗生素，孕妇使用抗生素更要谨慎评估对胎儿的影响。有药物过敏史的女性要提前告知医生。
2.抗真菌药物
若为真菌感染导致的妇科炎症，如外阴阴道假丝酵母菌病，可使用抗真菌药物，如克霉唑等。使用抗真菌药物时同样需要遵循医生的建议，按照疗程用药，以确保彻底杀灭真菌，防止复发。对于有糖尿病等基础疾病的女性，由于其阴道局部环境利于真菌生长，治疗时要更加积极控制基础疾病并规范使用抗真菌药物。
三、局部治疗
1.阴道栓剂
一些阴道栓剂可用于中度妇科炎症的治疗，如含有抗菌成分的栓剂。使用阴道栓剂时要注意操作方法，避免损伤阴道黏膜。不同年龄女性使用阴道栓剂的操作要根据自身身体结构特点进行调整，例如青春期女性阴道尚未完全发育成熟，操作需更加轻柔。有阴道手术史等特殊病史的女性使用阴道栓剂前要咨询医生是否适合。
2.阴道洗液配合冲洗
可以使用一些具有抗菌作用的阴道洗液配合冲洗，但要注意冲洗的频率和方法。过度冲洗可能破坏阴道的酸碱平衡，一般建议遵医嘱进行。对于有宫颈手术史等情况的女性，冲洗时要避免对宫颈创面造成不良影响。
四、针对特殊人群的注意事项
1.孕妇
孕妇患中度妇科炎症时，治疗需格外谨慎。应选择对胎儿影响小的治疗方法和药物。例如，对于霉菌性阴道炎的孕妇，可局部使用对胎儿无明显不良影响的抗真菌药物。要密切关注炎症对妊娠的影响，如是否会引起胎膜早破等并发症，定期进行产检，监测胎儿情况。
2.更年期女性
更年期女性由于体内雌激素水平下降，阴道局部抵抗力降低，更容易发生妇科炎症。治疗时除了针对炎症本身，还可适当考虑补充雌激素来增强阴道抵抗力，但需在医生评估后使用，因为雌激素的使用可能存在一定风险，如增加患子宫内膜癌等的风险。要注意定期进行妇科检查，监测激素水平和妇科健康状况。
