腱鞘炎的治疗需根据病情严重程度选择方法，具体有保守治疗、局部注射治疗、手术治疗等。
1.保守治疗
早期或症状较轻者，可通过休息、制动（如使用支具固定患肢）减少局部活动，缓解炎症。配合热敷或冷敷，急性期用冷敷减轻肿胀，慢性期用热敷促进血液循环。也可在医生指导下外用双氯芬酸二乙胺乳胶剂等非甾体抗炎药，或口服布洛芬缓释胶囊缓解疼痛。
2.局部注射治疗
若保守治疗无效，可在腱鞘内注射糖皮质激素（如曲安奈德）和局麻药混合液，快速减轻炎症、缓解疼痛。但需注意，每年注射不超过3次，避免肌腱变脆、断裂。
3.手术治疗
反复发作或狭窄严重者，可行小针刀松解术或开放式腱鞘切开术，切开狭窄腱鞘，解除对肌腱的卡压。术后需配合康复训练，防止肌腱粘连。
