鼻窦癌是鼻窦区域恶性肿瘤，起源于鼻窦黏膜上皮或间质组织，有侵袭性和转移性，发病与多种因素相关；鼻窦炎是鼻窦黏膜炎症性疾病，多由病原体感染等引起，无侵袭性和转移性。两者临床表现有差异，鼻窦癌早期症状不典型，随病情进展有鼻塞、脓涕带血臭味等表现，鼻窦炎主要有鼻塞、流脓涕、头痛等表现。影像学及病理学检查也不同，鼻窦癌影像学有占位性病变等，病理学可明确恶性肿瘤类型；鼻窦炎影像学是鼻窦黏膜增厚等，病理学是鼻窦黏膜慢性炎症改变。治疗原则不同，鼻窦癌采用综合治疗，中晚期多手术联合放化疗等，鼻窦炎急性以药物治疗为主，慢性药物不佳可手术，不同年龄患者治疗需考虑其特点
一、疾病定义与本质
1.鼻窦癌：是发生于鼻窦区域的恶性肿瘤，起源于鼻窦黏膜上皮或间质组织，细胞异常增殖且具有侵袭性和转移性，会破坏鼻窦周围组织甚至转移至身体其他部位。例如鼻窦鳞状细胞癌较为常见，其发病与长期炎症刺激、致癌物质暴露（如石棉、镍等接触）、人乳头瘤病毒（HPV）感染等因素相关，不同年龄、性别人群均可发病，长期吸烟、有头颈部放疗史等不良生活方式或病史人群发病风险相对较高。
2.鼻窦炎：是鼻窦黏膜的炎症性疾病，多由病原体感染（如细菌、病毒、真菌等）引起，也可因过敏反应、鼻窦解剖结构异常等导致，主要是鼻窦黏膜出现充血、水肿、渗出等炎症改变，一般不具有侵袭性和转移性，各年龄段人群均可罹患，过敏体质者、有鼻腔结构异常（如鼻中隔偏曲）者等发病风险相对增高。
二、临床表现差异
1.鼻窦癌：早期症状常不典型，随着病情进展可出现鼻塞且进行性加重，肿瘤堵塞鼻窦开口可致鼻窦分泌物引流不畅，进而引发脓涕，但脓涕中可能带血且有特殊臭味；面部疼痛或麻木感，肿瘤侵犯周围神经或组织可导致；眼部症状，如眼球突出、复视等，肿瘤累及眼眶时出现；颈部淋巴结肿大，晚期可能发生颈部淋巴结转移；还可能出现消瘦、乏力等全身恶病质表现，不同年龄患者表现可能因身体机能等有所不同，老年患者可能全身症状更为隐匿，而年轻患者可能局部症状相对突出。
2.鼻窦炎：主要表现为鼻塞，可为单侧或双侧，因炎症导致鼻窦黏膜肿胀引起；流脓涕，脓涕颜色可因感染病原体不同而有差异，如细菌感染多为黄色或黄绿色脓涕；头痛，不同鼻窦炎症引起的头痛部位有一定规律，如上颌窦炎常表现为前额部及颌面部疼痛，筛窦炎多为内眦部及眶周疼痛等；局部压痛，相应鼻窦区域有压痛感；全身症状相对较轻，急性鼻窦炎可出现发热、畏寒、食欲减退等，慢性鼻窦炎可有头昏、精神不振等表现，儿童鼻窦炎可能还会影响面部和身体发育，因为长期鼻塞影响呼吸，导致睡眠时张口呼吸，进而影响颌面骨发育。
三、影像学及病理学检查区别
1.影像学检查
鼻窦癌：CT检查可见鼻窦内有占位性病变，病变边界不清，常侵犯周围骨质，如破坏鼻窦骨壁等；MRI检查可更清晰显示肿瘤的范围及与周围组织的关系，判断肿瘤有无颅内侵犯等情况，不同年龄患者由于鼻窦解剖结构及身体状况差异，影像学表现可能在细节上有不同呈现，但总体能明确占位性病变特征。
鼻窦炎：CT检查可见鼻窦黏膜增厚、窦腔密度增高，可有液平面，一般骨质无明显破坏；MRI检查可见鼻窦黏膜信号改变，呈T2加权像高信号等炎症表现，儿童鼻窦炎在影像学检查时需注意对生长发育的影响评估，避免不必要的过度检查。
2.病理学检查
鼻窦癌：通过活检等获取病变组织进行病理学检查是确诊的金标准，可明确肿瘤的组织学类型，如鳞状细胞癌、腺癌等，不同病理类型的鼻窦癌在生物学行为和治疗预后上有差异，病理检查对于指导后续治疗方案选择至关重要，各年龄患者的病理组织学特征有其相应特点，但本质是明确恶性肿瘤的存在及具体类型。
鼻窦炎：病理学检查主要表现为鼻窦黏膜的慢性炎症改变，如黏膜上皮增生、固有层淋巴细胞和浆细胞浸润等，不存在肿瘤细胞，以此与鼻窦癌进行鉴别诊断，儿童鼻窦炎的病理炎症表现可能与成人有一定差异，需结合临床综合判断。
四、治疗原则不同
1.鼻窦癌：治疗多采用综合治疗模式，根据肿瘤的分期、病理类型等选择手术、放疗、化疗等。早期鼻窦癌可考虑手术切除肿瘤，尽量保留功能；中晚期可能需要手术联合放疗、化疗等。不同年龄患者身体耐受手术及放化疗的能力不同，老年患者可能需要更谨慎评估身体状况来选择合适的治疗强度，年轻患者相对耐受能力可能稍强，但也需关注治疗带来的长期影响。
2.鼻窦炎：急性鼻窦炎以药物治疗为主，如使用抗生素控制细菌感染（根据病情选择合适抗生素，儿童需特别注意抗生素的选择和剂量调整等）、鼻用糖皮质激素减轻黏膜水肿、黏液促排剂促进窦腔分泌物排出等；慢性鼻窦炎药物治疗效果不佳时可考虑手术治疗，如鼻内镜下鼻窦开放术等，儿童鼻窦炎在治疗时要充分考虑儿童的生理特点，药物选择需更注重安全性和适用性，手术治疗需严格把握适应证，避免对儿童鼻窦发育造成不良影响。
