慢性喉炎的治疗包括一般治疗、药物治疗、中医中药治疗、手术治疗及特殊人群注意事项。一般治疗需避免诱因、进行嗓音训练；药物治疗有局部和全身用药；中医中药包括内服和针灸推拿；手术治疗适用于保守治疗无效的喉部器质性病变；特殊人群如儿童、老年人、妊娠期女性各有治疗注意要点
一、一般治疗
1.避免诱因：需尽量避免长时间用声过度，如长时间大声讲话、唱歌等；远离空气污染严重的环境，减少有害气体及粉尘的吸入；注意气候变化，及时增减衣物，预防感冒等上呼吸道感染，因为上呼吸道感染可能会加重慢性喉炎的症状，不同年龄人群在生活中需要根据自身特点避免相关诱因，例如儿童可能因家长看护不当接触有害气体，老年人则要更关注气候变化及时添衣。
2.嗓音训练：进行正确的嗓音训练，学习科学用声方法，比如说话时保持合适的音量、音调及节奏，不同年龄层人群可通过专业指导进行针对性嗓音训练，儿童可在家长配合下由专业人士指导学习正确发声，成年人可参加相关嗓音训练课程。
二、药物治疗
1.局部用药
糖皮质激素雾化吸入：可减轻喉部炎症反应，缓解喉部水肿等情况，通过雾化装置将药物直接作用于喉部病变部位，对于各年龄段患者均可使用，但需遵循规范的雾化操作流程。
含漱液：使用具有清洁、杀菌作用的含漱液，如复方硼砂含漱液等，可清洁口腔及咽喉部，减少局部细菌等病原体滋生，不同年龄人群根据自身情况正确使用含漱液，儿童使用时需注意防止误咽。
2.全身用药：对于存在细菌感染证据的患者可考虑使用抗生素，如明确有细菌感染时可根据情况选用合适抗生素，但需严格把握用药指征，避免滥用抗生素，不同年龄患者根据病情及身体状况由医生判断是否使用及选用合适抗生素。
三、中医中药治疗
1.中药内服：根据患者具体病情辨证论治，如属于肺肾阴虚型可选用百合固金汤等方剂加减；属于脾胃虚弱型可选用六君子汤等方剂加减，不同年龄患者在中药内服时需由中医师根据个体差异进行辨证用药，儿童用药需特别注意药物剂量及药物的适宜性。
2.针灸推拿：通过针刺相关穴位或推拿等方法调节机体气血经络，缓解喉部不适症状，不同年龄人群可在专业中医师操作下进行针灸推拿治疗，儿童进行针灸推拿时需安抚其情绪，确保操作安全。
四、手术治疗
一般慢性喉炎不首先考虑手术治疗，但若存在喉部息肉等器质性病变且经保守治疗无效时，可考虑在合适时机进行手术切除病变组织，手术前需进行全面评估，包括患者全身状况、病变情况等，不同年龄患者手术风险及术后恢复等需由医生综合判断并制定个性化方案。
五、特殊人群注意事项
1.儿童：儿童慢性喉炎患者在治疗中需特别注意避免使用可能影响儿童生长发育的药物，严格遵循儿科用药原则，在一般治疗中要关注儿童用声情况，家长需监督儿童避免过度用声，同时注意儿童的营养状况，保证其充足营养以促进喉部等组织的正常发育；在药物治疗中，局部用药需防止儿童误咽，全身用药严格按照儿童体重等计算合适剂量。
2.老年人：老年人慢性喉炎患者常合并有其他基础疾病，在治疗时需充分考虑其基础疾病情况，药物选择上要避免与其他基础疾病用药产生不良相互作用，一般治疗中要关注老年人的生活环境，保证其生活环境空气清新，在嗓音训练等方面要根据老年人身体状况适度进行，避免过度劳累。
3.妊娠期女性：妊娠期女性患慢性喉炎时，药物使用需格外谨慎，尽量选择对胎儿影响小的治疗方法，一般治疗是主要的干预方式，如尽量避免接触诱因等，药物治疗需在医生充分评估利弊后谨慎选择，中医中药治疗也需由专业中医师根据妊娠期特点进行辨证用药。
