交通性鞘膜积液治疗方法包括观察等待、手术治疗和其他治疗方法。年龄较小婴儿部分可自行吸收消退，观察需密切关注；手术主要是鞘状突高位结扎术，超1岁未消退、积液多有症状等需手术，术后要注意清洁干燥等；穿刺抽液并注射硬化剂复发风险高、易有并发症，仅特殊情况或不能耐受手术者考虑。
一、观察等待
适用情况：对于一些年龄较小的婴儿交通性鞘膜积液，部分可能会在出生后1-2年内自行吸收消退。因为婴儿的鞘状突有可能会逐渐闭合，从而使积液自行吸收。例如，有研究显示约1岁以内婴儿交通性鞘膜积液有一定的自行消退率。
注意事项：观察期间要密切关注积液的变化情况，包括积液量是否增多、患儿是否有不适症状等。如果积液量没有减少反而增多，或者患儿出现疼痛等不适，就需要考虑其他治疗方法。同时，要注意保持婴儿局部的清洁卫生，避免感染等情况发生。
二、手术治疗
手术方式
鞘状突高位结扎术：这是治疗交通性鞘膜积液的主要手术方法。手术的原理是将未闭合的鞘状突在高位进行结扎，阻止腹腔内的液体与鞘膜腔相通。该手术可以通过开放手术或者腹腔镜手术的方式进行。开放手术是在阴囊部位做一个切口，找到鞘状突进行结扎；腹腔镜手术则是通过腹部的几个小切口，利用腹腔镜进行操作，找到鞘状突并结扎。
适用人群：对于超过1岁仍然没有自行消退的交通性鞘膜积液患儿，以及积液量较多、引起明显症状（如阴囊坠胀、疼痛等）的患儿，通常需要考虑手术治疗。此外，对于一些因交通性鞘膜积液影响生活质量或者存在其他并发症风险的患者也需要手术干预。
术后注意事项：手术后要注意保持手术部位的清洁干燥，避免感染。对于儿童患者，要避免其剧烈哭闹、攀爬等增加腹压的行为，因为腹压增加可能会影响手术效果，导致复发等情况。同时，要密切观察患儿术后的恢复情况，包括伤口愈合情况、阴囊肿胀消退情况等。
三、其他治疗方法
穿刺抽液并注射硬化剂：这种方法是通过穿刺将鞘膜腔内的积液抽出，然后注入硬化剂，使鞘膜腔粘连闭合。但该方法存在一定的复发风险，而且可能会引起一些并发症，如感染、鞘膜粘连等。所以，这种方法一般不作为首选治疗方法，仅在一些特殊情况或者不能耐受手术的患者中考虑使用。例如，对于一些年老体弱不能耐受手术的患者，可以尝试这种方法，但需要谨慎评估其风险和收益。
