亚急性甲状腺炎总体大部分患者预后良好不算特别危险，但有特殊情况需关注，如甲状腺功能异常相关风险（甲亢期影响生活质量及加重基础心脏疾病患者心脏负担，甲减期影响老年患者系统功能及孕妇胎儿发育等）、病情迁延不愈影响生活工作，且不同人群有差异（儿童需密切观察及谨慎监测指标，老年患者易致重要系统并发症需密切监测，女性妊娠期患需特选药物并监测胎儿）
一、病情的一般转归情况
多数患者起病有上呼吸道感染前驱症状，如发热、乏力等，随后出现甲状腺部位疼痛，疼痛可放射至耳部等部位。经过适当治疗，一般在数周-数月内可痊愈，甲状腺功能也多能恢复正常，所以从整体预后看，大部分患者不严重。例如相关研究表明，约80%的患者在数月内可自行缓解，甲状腺功能恢复正常。
二、可能出现的特殊情况
1.甲状腺功能异常相关风险
甲状腺功能亢进期：患者可能出现心悸、多汗、消瘦等甲亢表现，但一般是暂时性的，随着病情进展多可恢复，不过在此期间需关注心脏等器官功能，因为心悸等症状可能影响患者生活质量，对于有基础心脏疾病的患者可能会加重心脏负担。
甲状腺功能减退期：少数患者会出现短暂的甲状腺功能减退，表现为乏力、怕冷、反应迟钝等。对于老年患者，甲状腺功能减退可能会导致代谢缓慢，影响身体各个系统的功能，如心血管系统可能出现心率减慢、心输出量减少等情况；对于孕妇等特殊人群，甲状腺功能减退可能会影响胎儿的生长发育，导致胎儿智力发育受影响等。
2.病情迁延不愈的情况：少数患者病情可能迁延不愈，反复复发，会影响患者的日常生活和工作，给患者带来一定的心理压力和身体上的不适，但这种情况相对较少见。
三、不同人群的差异
儿童患者：儿童患亚急性甲状腺炎时，可能因为表达不清等原因，家长需密切观察其发热、甲状腺部位疼痛等情况，及时就医。儿童的甲状腺功能调节与成人有差异，在病情变化时可能需要更谨慎地监测甲状腺功能等指标，因为甲状腺功能异常对儿童生长发育的影响可能更为关键，如可能影响身高、智力发育等。
老年患者：老年患者身体各器官功能减退，对病情的耐受能力较差。亚急性甲状腺炎引起的甲状腺功能异常等情况可能更容易导致心血管等重要系统出现并发症，如甲亢期的心悸可能诱发心律失常等，甲减期的代谢缓慢可能加重心脑血管疾病的风险等。所以老年患者需要更密切地监测生命体征和甲状腺功能等，及时调整治疗方案。
女性患者：女性在妊娠期等特殊时期患亚急性甲状腺炎需要特别关注。妊娠期甲状腺功能异常会影响胎儿发育，所以妊娠期发生亚急性甲状腺炎时，要谨慎选择治疗药物，以最小化对胎儿的影响，同时密切监测甲状腺功能和胎儿的发育情况。
