食管癌会转移，转移途径有直接浸润（可侵犯邻近器官，受年龄、生活方式、家族病史等影响）、淋巴转移（为常见转移方式，受年龄、生活方式、基础病史等影响）、血行转移（晚期可转移至肝、肺、骨等，受基础疾病、年龄等影响），早期发现、诊断和治疗对降低转移风险、改善预后至关重要
直接浸润：食管癌容易向周围组织浸润，癌组织可穿透食管壁，直接侵犯邻近器官。例如，向上可侵犯咽喉部，向下可累及贲门；还可能侵犯气管、支气管，导致食管-气管瘘等；侵犯主动脉时可引起大出血等严重并发症。年龄较大、有长期吸烟饮酒史等不良生活方式的患者，食管黏膜长期受刺激，局部组织修复再生等功能可能出现异常，使得癌组织更容易浸润周围组织发生直接转移。有食管癌家族病史的人群，由于遗传易感性等因素，也可能在相对更早期出现直接浸润转移的情况。
淋巴转移：这是食管癌常见的转移方式。癌细胞可通过淋巴管转移至局部淋巴结，然后再向远处淋巴结扩散。例如，先转移至食管旁淋巴结，之后可转移至锁骨上淋巴结等。不同年龄阶段、不同生活方式的患者，淋巴转移的速度和范围可能有所不同。一般来说，年轻患者身体机能相对较好，免疫功能可能相对较强，但如果存在不良生活方式，也可能加速淋巴转移进程；老年患者身体机能衰退，免疫监视等功能下降，淋巴转移可能相对更易发生且范围可能更广泛。有长期食管慢性炎症等病史的患者，局部淋巴组织可能已经处于相对敏感或异常的状态，更易出现淋巴转移。
血行转移：晚期食管癌可通过血液循环转移至远处器官，常见的转移部位有肝、肺、骨等。癌细胞进入血管后，随着血流到达远处组织器官并定植生长。对于有基础疾病如肝硬化等影响肝脏功能的患者，食管癌发生血行转移至肝脏的风险可能增加；有肺部基础疾病如慢性阻塞性肺疾病等的患者，肺转移的几率相对可能更高；而有骨质疏松等骨代谢异常病史的患者，骨转移的可能性相对更大。年龄较大的患者，身体各器官功能衰退，血液循环的调节等功能下降，血行转移的风险相对更高。
总之，食管癌是会发生转移的，不同的转移途径和情况受多种因素影响，包括患者的年龄、生活方式、基础病史等。早期发现、早期诊断和早期治疗对于降低食管癌转移的风险、改善患者预后至关重要。
