髋关节滑囊炎的治疗包括一般治疗、药物治疗和手术治疗。一般治疗有休息制动、物理治疗（热敷、超短波）；药物治疗包括非甾体抗炎药（减轻炎症疼痛，需注意消化道溃疡等风险）和必要时局部注射糖皮质激素（避免频繁，儿童慎用）；保守治疗无效或严重时考虑滑囊切除术（术后注意护理，老年、儿童手术需评估及谨慎）。
一、一般治疗
1.休息与制动：对于髋关节滑囊炎患者，首先要注意休息，减少髋关节的活动，避免过度劳累和长时间行走、站立等可能加重髋关节负担的活动。例如，长期从事重体力劳动或需要频繁行走的人群，在患病期间应适当调整工作和生活方式，让髋关节得到充分的休息，这有助于炎症的消退。对于儿童患者，要避免过度跑跳等剧烈运动，保证充足的休息时间，以促进髋关节滑囊炎症的恢复。
2.物理治疗
热敷：可以使用温热的毛巾或热水袋对髋关节部位进行热敷，每次热敷15-20分钟，每天可进行3-4次。热敷能够促进局部血液循环，缓解肌肉痉挛，减轻滑囊的炎症反应。不过，对于皮肤感觉减退的患者，如糖尿病周围神经病变患者并发髋关节滑囊炎时，要注意控制热敷温度，避免烫伤。
超短波治疗：超短波可以通过电磁场作用于髋关节滑囊部位，改善局部的血液循环，促进炎症的吸收。超短波治疗一般需要在专业医疗机构由医护人员操作，根据患者的具体情况调整治疗参数。对于儿童患者，超短波治疗时要注意保护生殖腺等敏感部位，避免受到过量的电磁辐射。
二、药物治疗
1.非甾体抗炎药：如布洛芬等，这类药物可以减轻炎症反应，缓解疼痛症状。非甾体抗炎药通过抑制环氧化酶（COX）的活性，减少前列腺素的合成，从而发挥抗炎、镇痛的作用。但对于有消化道溃疡病史的患者，使用非甾体抗炎药可能会增加消化道出血的风险，需要谨慎使用。老年人使用非甾体抗炎药时也需要密切关注胃肠道反应和肾功能情况，因为老年人肝肾功能可能有所减退。
2.糖皮质激素：对于症状较为严重的髋关节滑囊炎患者，在必要时可以局部注射糖皮质激素，如曲安奈德等。局部注射糖皮质激素能够快速减轻滑囊的炎症反应，缓解疼痛。但需要注意的是，糖皮质激素的局部注射不能频繁进行，以免引起股骨头坏死等并发症。对于儿童患者，一般不轻易采用糖皮质激素局部注射治疗，除非经过严格评估后受益大于风险。
三、手术治疗
1.滑囊切除术：如果髋关节滑囊炎经过保守治疗无效，或者滑囊出现化脓等严重情况时，可能需要进行滑囊切除术。手术切除病变的滑囊，可以从根本上解决滑囊炎症的问题。但手术是有创操作，术后需要注意伤口的护理，预防感染等并发症。对于老年患者，手术前需要评估其心肺功能等全身状况，以确保能够耐受手术。儿童患者进行滑囊切除术时，要更加谨慎，充分考虑手术对儿童生长发育等方面的影响，术后要加强护理和康复指导。
