髋关节滑膜炎治疗包括一般治疗（休息制动、物理治疗）、药物治疗（非甾体抗炎药、针对病因用药）、手术治疗（保守无效且影响功能时考虑），特殊人群治疗各有特点，儿童需家长配合休息制动，孕妇用药谨慎优先物理治疗，老年人要考虑基础疾病及适度康复锻炼。
物理治疗：急性期可进行冷敷，每次15-20分钟，每天3-4次，可减轻局部炎症反应和疼痛；亚急性期或缓解期可进行热敷，促进局部血液循环，帮助炎症吸收。对于年龄较小的患儿，要注意冷敷和热敷时的温度控制，避免冻伤或烫伤皮肤。成人也可采用超短波等物理治疗方法，超短波能够改善局部血液循环，加速炎症物质的代谢。
药物治疗
非甾体抗炎药：如布洛芬等，具有抗炎、止痛的作用。但对于儿童，尤其是婴幼儿，使用非甾体抗炎药需要谨慎，因为可能会有胃肠道反应等副作用，应在医生指导下使用。成人使用时也需注意其可能存在的胃肠道、心血管等方面的潜在风险，严格遵循医嘱。例如儿童髋关节滑膜炎出现疼痛明显时，医生会根据患儿年龄、体重等情况权衡是否使用布洛芬等药物；成人若疼痛较剧烈，符合用药指征时可使用非甾体抗炎药来缓解症状。
针对病因治疗
感染性髋关节滑膜炎：如果是细菌感染引起的，需要使用抗生素进行治疗，根据药敏试验结果选择敏感的抗生素。比如通过抽取关节液进行细菌培养和药敏检测，明确是哪种细菌感染后，选用针对性的抗生素，如金黄色葡萄球菌感染可选用苯唑西林等抗生素，但使用抗生素时要注意药物的适应证、禁忌证以及可能出现的不良反应等。
变态反应性髋关节滑膜炎：如由上呼吸道感染等引起的变态反应导致的滑膜炎，需要积极治疗原发病，控制上呼吸道感染等情况。比如上呼吸道感染引起的变态反应性髋关节滑膜炎，要对呼吸道感染进行有效的抗感染等治疗，同时针对髋关节滑膜炎进行相应的对症处理。
手术治疗
一般情况下髋关节滑膜炎不需要手术治疗，但如果出现严重的髋关节滑膜增厚、粘连，影响髋关节功能，经过保守治疗无效时，可能需要考虑手术治疗，如关节镜下滑膜清理术等。但这种情况相对较少见，手术治疗有一定的风险和并发症，需要严格掌握手术适应证。例如经过长时间规范的保守治疗后，髋关节功能仍严重受限，影响日常生活和工作时，才会考虑手术干预。
特殊人群方面，儿童髋关节滑膜炎多与感染、创伤等因素有关，在治疗中要特别注意休息制动的执行，因为儿童往往活泼好动，需要家长密切配合帮助患儿减少髋关节活动；孕妇出现髋关节滑膜炎时，药物使用需更加谨慎，要充分评估药物对胎儿的影响，优先选择对胎儿影响较小的治疗方式，如物理治疗等；老年人髋关节滑膜炎可能与退行性病变等有关，在治疗时要考虑老年人的基础疾病情况，如是否有心血管疾病、糖尿病等，药物选择上要避免对这些基础疾病产生不良影响，同时要注意老年人的康复锻炼要适度，在医生指导下进行循序渐进的康复训练以促进髋关节功能恢复。
