腺肌症治疗需结合症状严重程度、年龄、生育需求及健康状况综合选择，包括药物、手术及非药物干预等方式。
对于症状较轻、无生育需求且近绝经期女性，可采用非甾体抗炎药缓解疼痛，或口服避孕药调节激素，部分患者经数月至1年药物治疗后症状可明显改善。
年轻有生育需求或症状明显但暂不适合手术者，可考虑GnRH-a类药物缩小病灶，但需注意用药期间可能出现的骨质疏松风险，停药后需尽快妊娠。
无生育需求且症状严重者，可选择子宫切除术，术后需注意预防感染及贫血纠正；年轻患者可行病灶挖除术，但存在复发可能，术后需定期复查。
特殊人群需遵循个体化原则，如合并糖尿病者应优先控制血糖，用药时监测激素水平；老年患者以改善生活质量为目标，可联合物理治疗缓解不适。
