睾丸旁边的小肉球可能是附睾囊肿、皮脂腺囊肿、脂肪瘤或疝气等，是否用药取决于具体病因。
附睾囊肿：通常无痛，无需药物，若伴随炎症可短期使用抗生素。多见于中青年男性，与局部积液有关，需超声检查确认。
皮脂腺囊肿：皮肤表面的良性肿物，感染时需外用抗菌药膏，一般无需口服药。避免挤压以防感染，老年男性及油性皮肤者风险较高。
脂肪瘤：皮下软组织肿块，药物无效，必要时手术切除。肥胖、高脂饮食者需控制体重，中年男性更常见。
疝气（腹股沟疝）：可能伴随坠胀感，嵌顿时需紧急就医，无药物可治疗。长期便秘、肥胖或有腹部手术史者需警惕。
建议尽快就医明确诊断，避免自行用药。若肿物快速增大、疼痛或影响生活，应及时就诊。
