脚踝肌腱损伤常见症状包括受伤后局部疼痛、肿胀、活动受限，尤其在行走或运动时加重，部分患者可出现局部皮肤淤青或触痛明显。
急性损伤期（受伤后24-48小时内）：主要表现为剧烈疼痛、明显肿胀，受伤部位可能迅速出现淤青，关节活动时疼痛加剧，严重时无法负重行走。
亚急性恢复期（受伤后1周内）：疼痛和肿胀逐渐减轻，但活动时仍有不适感，肌腱部位可能出现轻微僵硬感，过度活动易引发再次疼痛。
慢性期（损伤后1周以上）：若未及时有效治疗，可能出现反复疼痛、局部肌肉萎缩，活动范围受限，甚至出现行走姿势异常或习惯性崴脚。
特殊人群注意事项：儿童青少年骨骼肌肉系统发育未成熟，肌腱损伤后需更重视早期规范治疗，避免影响骨骼发育；老年人肌腱退变明显，恢复周期较长，需加强康复锻炼；运动员或长期体力劳动者应在康复后逐步恢复运动强度，防止再次损伤。
治疗原则：急性损伤优先采用RICE原则（休息、冰敷、加压包扎、抬高患肢），药物治疗以非甾体抗炎药缓解疼痛为主，康复期需在专业指导下进行拉伸和力量训练。
