髋关节积液的治疗需要根据病因选择药物，如非甾体抗炎药、抗生素、滑膜炎颗粒、仙灵骨葆胶囊、盐酸氨基葡萄糖胶囊等，同时注意休息。
1.非甾体抗炎药
如布洛芬、对乙酰氨基酚等，可以缓解疼痛和炎症。
2.抗生素
如果髋关节积液是由感染引起的，如细菌感染，医生可能会开抗生素进行治疗。
3.滑膜炎颗粒
由夏枯草、防己、泽兰、豨莶草、女贞子、薏苡仁、丹参、功劳叶、土茯苓、当归、黄芪、丝瓜络、川牛膝等中药组成，具有清热利湿，活血通络的功效。用于急、慢性滑膜炎及膝关节术后的患者。
4.仙灵骨葆胶囊
由淫羊藿、续断、丹参、知母、补骨脂、地黄等中药组成，具有滋补肝肾，活血通络，强筋壮骨的功效。用于治疗骨质疏松和骨质疏松症，骨折，骨关节炎，骨无菌性坏死等。
5.盐酸氨基葡萄糖胶囊
用于治疗和预防全身所有部位的骨关节炎，包括膝关节、肩关节、髋关节、手腕关节、颈及脊椎关节和踝关节等。可缓解和消除骨关节炎的疼痛、肿胀等症状，改善关节活动功能。
需要注意的是，药物治疗只能缓解症状，不能根治髋关节积液。如果髋关节积液是由其他疾病引起的，如髋关节结核、股骨头坏死等，还需要针对病因进行治疗。此外，在使用药物治疗的同时，还需要注意休息，避免过度劳累和负重，保持良好的姿势，避免长时间站立或行走。如果髋关节积液症状严重，或药物治疗无效，可能需要进行手术治疗。
以上内容仅供参考，如果需要使用药物治疗髋关节积液，建议在医生的指导下进行，避免自行用药。
