跟腱炎有多种常见症状，包括疼痛（早期轻度酸痛，运动后加重，后期静止也痛且可放射）、肿胀（跟腱周围充血水肿致肿胀）、僵硬（晨起或休息后活动时明显，活动后加重）、压痛（跟腱附着跟骨区域明显压痛）以及病情较长时跟腱增粗（炎症致组织增生变性）。
疼痛：是跟腱炎最典型的症状。早期可能表现为跟腱部位轻度的酸痛，在运动后尤其是跑步、跳跃等需要频繁用到跟腱的运动后，疼痛会加重。随着病情进展，疼痛会变得更为明显，静止休息时也可能出现疼痛，疼痛部位主要集中在跟腱附着于跟骨的部位，有时疼痛可向小腿后侧放射。例如，对于经常进行高强度运动的人群，如运动员，在长期过度使用跟腱后，跟腱炎引发的疼痛会严重影响其运动表现，导致跑步时感觉跟腱部位有明显的刺痛或钝痛。
肿胀：跟腱周围可能出现肿胀情况。炎症反应会导致跟腱及其周围组织充血、水肿，从而使跟腱部位看起来肿胀，用手触摸时能感觉到跟腱周围组织比正常情况增厚、有饱满感。对于有基础疾病如糖尿病的患者，由于其身体的血液循环和免疫功能可能存在一定异常，跟腱炎引发的肿胀可能会更难消退，且肿胀可能会影响到脚部的正常活动。
僵硬：患者会感觉跟腱部位僵硬，活动不灵活。早晨起床后或者长时间休息后开始活动时，这种僵硬感尤为明显，需要经过一段时间的活动后才会有所缓解，但活动后又可能会加重僵硬感。对于老年人，本身关节和肌肉的灵活性就较差，跟腱炎导致的僵硬会进一步影响其日常的行走、上下楼梯等活动，严重时可能会出现跛行。
压痛：在跟腱附着于跟骨的区域有明显的压痛。用手指按压该部位时，患者会感到剧烈的疼痛，这是跟腱炎比较特异的体征之一。对于不同性别来说，压痛的感受可能没有明显差异，但女性如果穿着不合适的鞋子，如高跟鞋，会加重跟腱的负担，导致压痛更加明显且更容易引发跟腱炎。
跟腱增粗：病情较长时间的跟腱炎患者，可能会出现跟腱增粗的情况。这是因为跟腱在炎症刺激下发生了组织的增生、变性等改变，使得跟腱的直径比正常时增大。对于有长期不良生活方式，如长期久坐、缺乏运动后突然增加运动量的人群，跟腱增粗的情况可能会更早出现，并且恢复相对较为困难。
