膈疝手术后右下肺少许炎症，需要采取以下措施：
1.一般治疗：
休息：保证充足的休息，避免过度劳累。
饮食：给予高热量、高蛋白、高维生素的饮食，以增强身体抵抗力。
2.药物治疗：
抗生素：根据药敏试验结果选择敏感的抗生素，进行抗感染治疗。
祛痰药：如果患者有咳嗽、咳痰等症状，可使用祛痰药，帮助痰液咳出。
对症治疗：根据患者的具体情况，可使用止咳、平喘等药物。
3.氧疗：如果患者出现低氧血症，需要进行氧疗，以纠正缺氧状态。
4.定期复查：需要定期复查胸部X线或CT，了解肺部炎症的吸收情况。
5.其他治疗：
如果炎症较为严重，可能需要进行胸腔穿刺引流或胸腔闭式引流，排出胸腔内的积液。
对于有呼吸困难等症状的患者，可能需要进行机械通气辅助治疗。
需要注意的是，以上治疗方案应根据患者的具体情况进行调整，建议在医生的指导下进行治疗。同时，患者在治疗期间应密切观察病情变化，如有异常应及时告知医生。对于老年人、儿童、孕妇等特殊人群，治疗方案可能会有所不同，需要根据具体情况进行调整。
