肝腹水本身不会传染，但导致肝腹水的病因可能具有传染性。
肝腹水是肝硬化失代偿期的常见并发症，主要是由于门静脉高压、白蛋白降低、淋巴液生成过多等原因引起的腹腔内积液。引起肝硬化的病因有很多，其中主要包括病毒性肝炎（如乙肝、丙肝）、酒精性肝病、脂肪肝、药物性肝损伤、自身免疫性肝病等。
如果是由病毒性肝炎引起的肝腹水，其具有传染性。主要通过血液传播、性传播和母婴传播等方式进行传播。如果是由其他原因引起的肝腹水，则不具有传染性。
对于肝腹水患者，需要积极治疗原发病，同时注意休息、合理饮食、限制水和钠的摄入等。如果肝腹水较为严重，可能需要进行腹腔穿刺抽液或腹水回输等治疗。
此外，对于乙肝和丙肝患者，还需要进行抗病毒治疗，以控制病情进展，减少传染性。同时，家属和密切接触者也需要进行乙肝和丙肝的筛查，如有必要，可以接种乙肝疫苗进行预防。
总之，肝腹水本身不会传染，但需要注意引起肝腹水的病因是否具有传染性。对于肝腹水患者，需要及时就医，进行规范治疗，并注意个人卫生和防护，以避免传染给他人。同时，家属和密切接触者也需要注意防护，如有必要，可以进行相关检查和预防接种。
