当肺腺癌患者出现腹水不退的情况时，需要采取综合治疗措施，以下是一些建议：
1.明确病因：首先，需要通过进一步的检查（如影像学、腹水检查等）明确腹水的原因。这有助于确定最适合的治疗方法。
2.针对病因治疗：如果腹水是由肿瘤引起的，可能需要针对肿瘤进行治疗，如化疗、放疗、靶向治疗或免疫治疗等。此外，对于一些特定情况，如肿瘤压迫导致的腹水，可以考虑手术解除压迫。
3.利尿治疗：使用利尿剂可以帮助排出体内多余的水分，减轻腹水症状。但需要注意电解质的平衡，避免出现不良反应。
4.补充蛋白：由于腹水的形成可能导致蛋白丢失，补充蛋白可以提高胶体渗透压，减少腹水的生成。可以通过饮食摄入或静脉输注白蛋白等方式进行补充。
5.腹腔穿刺引流：在严重的情况下，医生可能会进行腹腔穿刺引流，将腹水抽出。这可以缓解症状，但需要注意穿刺后的护理和并发症的预防。
6.其他治疗方法：根据患者的具体情况，还可以考虑其他治疗方法，如腹腔内热灌注化疗、中医药治疗等。
7.定期随访：治疗后需要定期进行复查，包括腹水的评估和肿瘤的监测。医生会根据病情的变化调整治疗方案。
需要注意的是，对于肺腺癌腹水不退的治疗，每个患者的情况都可能不同，治疗方案应根据个体情况制定。在治疗过程中，患者和家属应积极配合医生的治疗，同时注意营养支持和心理调适，以提高生活质量和治疗效果。此外，如果患者出现腹胀、呼吸困难等症状加重的情况，应及时就医。
