跟腱炎和腱鞘炎两者区别在于病发部位不同、病因不同、症状表现不同等，详情如下：
1、病发部位不同
跟腱炎好发于小腿后方，足跟上方处；腱鞘炎好发于手部和腕部。
2、病发原因
跟腱炎考虑是跟腱反复剧烈拉伸引起的，与运动方式不当、鞋不合脚、扁平足等因素有关。腱鞘炎考虑是手指或腕关节长期过度用力活动引起的，还可能与外伤、风湿热、受凉等因素有关。
3、症状表现不同
跟腱炎急性期可表现为跟腱部位红肿疼痛、跟腱两侧增粗、周围组织红肿等，慢性期表现为跟腱部位疼痛僵硬，两侧肌肉紧绷。腱鞘炎部分患者早期手指有酸痛感、手指弯曲时有扳机样动作及弹响，严重者手指无法弯伸。部分患者病发部位可能会形成脓肿，出现发红、疼痛、肿胀的症状。
除以上常见的区别外，跟腱炎和腱鞘炎在治疗方法、好发人群等方面也有一定区别。
