丘脑出血破入脑室后能否恢复正常受出血量、出血部位、患者年龄、基础健康状况等多种因素影响，治疗包括降颅压、手术等，恢复需康复训练，不同特殊人群如儿童、老年、女性有不同特点，总体预后复杂需综合多方面因素评估。
丘脑出血破入脑室的治疗与恢复相关情况
治疗方面：一般会根据患者具体情况采取相应治疗措施，如降低颅内压，常用药物有甘露醇等（仅提及药物名称），以减轻脑出血引起的脑水肿对脑组织的压迫；如果有手术指征，可能会进行手术清除血肿等操作，以减少血肿对脑室及周围脑组织的进一步损害。
恢复过程：在治疗后，患者需要进行康复治疗，包括神经功能康复训练等。康复训练的效果也会影响恢复情况，若能早期、规范地进行康复训练，有助于促进神经功能的恢复，增加恢复正常的机会。但即使经过积极治疗和康复，也不是所有患者都能恢复正常，部分患者可能会遗留不同程度的后遗症，如肢体运动障碍、认知障碍、言语障碍等。
特殊人群的相关情况
儿童患者：儿童丘脑出血破入脑室相对较为罕见，但一旦发生，由于儿童神经系统仍在发育中，恢复情况可能与成人不同。儿童的神经可塑性相对较强，但同时也需要特别注意康复治疗的安全性和适宜性，康复训练要根据儿童的年龄和身体发育情况进行个性化制定，避免因不当的训练方式对儿童神经系统发育造成不良影响。
老年患者：老年患者丘脑出血破入脑室后，恢复正常的难度较大，且康复过程中需要更加关注其身体的耐受性。要注意控制基础疾病，如严格控制血压、血糖等，避免基础疾病加重影响恢复。在康复护理方面，要注重预防并发症，如肺部感染、压疮等，因为老年患者身体机能衰退，更容易发生并发症，从而影响恢复进程。
女性患者：女性患者丘脑出血破入脑室后的恢复情况在总体上与男性患者没有本质差异，但需要考虑女性特殊的生理情况，如月经周期等一般不直接影响丘脑出血的恢复，但在治疗过程中使用的某些药物可能需要考虑对女性内分泌等方面的潜在影响，不过这在具体治疗中会由医生综合评估和把控。
丘脑出血破入脑室后能否恢复正常是一个复杂的问题，受多种因素综合影响，需要综合考虑患者的具体病情、身体状况等多方面因素来评估预后情况。
