腮腺炎治疗包括一般治疗，多休息、保持空气流通等；对症治疗，退热、止痛；抗病毒治疗，流行性腮腺炎早期可考虑用利巴韦林等；中医中药治疗，内服外用；特殊人群注意事项，儿童成人有不同护理要求；并发症治疗，睾丸炎卧床冷敷等，胰腺炎禁食胃肠减压等。
对症治疗
退热：如果患者有发热症状，可采用物理降温，如用湿毛巾擦拭额头、腋窝、腹股沟等部位帮助散热，若体温较高且符合用药指征，可根据具体情况选择合适的退热措施，但需遵循儿科安全护理原则等相关要求。
止痛：对于腮腺肿痛明显者，可使用镇痛药缓解疼痛，如对乙酰氨基酚等（需遵循相关用药规范及患者个体情况）。
抗病毒治疗
适用情况：如果是流行性腮腺炎，由腮腺炎病毒引起，在发病早期可考虑使用抗病毒药物，如利巴韦林等，但使用时要严格掌握适应证和禁忌证。例如，对于免疫功能正常的儿童患者，在符合用药时机等情况下可谨慎评估是否使用。
作用机制：利巴韦林等抗病毒药物能抑制腮腺炎病毒的复制，在一定程度上可能缩短病程、减轻症状，但也需注意其可能存在的不良反应等情况。
中医中药治疗
中药内服：可根据中医辨证论治的原则使用相应的中药方剂，如银翘散等，具有清热解毒、消肿散结等作用，但需由专业中医师进行辨证开具处方，要充分考虑不同年龄患者的体质差异等因素。
中药外敷：例如使用鲜仙人掌捣烂外敷等方法，有一定的消肿止痛作用，在使用时要注意皮肤情况，儿童患者需密切观察局部皮肤反应，避免引起过敏等不适。
特殊人群注意事项
儿童患者：儿童在治疗腮腺炎时，用药需更加谨慎，严格按照儿童的体重、年龄等调整用药相关事宜，同时要关注儿童的精神状态、饮食等情况，加强护理，如保证儿童充足的休息，及时清理口腔分泌物等。
成人患者：成人患者在治疗过程中也要注意休息，遵循治疗方案，同时要注意与家人的隔离等情况，防止疾病传播给他人，尤其是家中有儿童等免疫力相对较低人群时。
并发症的治疗
睾丸炎：如果腮腺炎患者并发睾丸炎，需让患者卧床休息，局部冷敷等处理，必要时可使用药物对症治疗，同时要密切观察病情变化，儿童患者发生睾丸炎相对成人可能有其自身特点，要加强关注和护理。
胰腺炎：若出现胰腺炎等并发症，需要禁食、胃肠减压等治疗措施，根据病情严重程度进行相应的支持治疗等，要充分考虑不同患者的个体差异，如年龄不同导致的机体耐受等情况。
