前列腺炎与前列腺癌症状存在重叠，但前者为良性炎症，后者属恶性肿瘤，鉴别需结合症状、检查及病理结果。
症状特点差异
前列腺炎症状多伴随急性炎症表现，如尿频、尿急、尿痛、会阴部坠胀，慢性型可反复发作，部分伴发热；前列腺癌早期多无症状，随病情进展出现排尿困难、尿流变细、血尿、骨痛等，且症状逐渐加重。
疾病性质与病因
前列腺炎主要由细菌感染（急性）或非感染性炎症（慢性）引发，属良性疾病；前列腺癌是前列腺细胞异常增殖的恶性肿瘤，病因与年龄、遗传、雄激素水平相关，无传染性。
进展速度与预后
前列腺炎经规范治疗（如抗生素、理疗）多可缓解，不影响寿命；前列腺癌早期发现治愈率高（Ⅰ期五年生存率＞95%），晚期易转移至骨骼、淋巴结，五年生存率显著降低。
诊断关键手段
前列腺炎需结合症状、尿常规、前列腺液检查（白细胞升高）；前列腺癌依赖PSA筛查（正常＜4ng/ml）、直肠指检（硬结）、超声或穿刺活检（病理为金标准）。
特殊人群注意事项
老年男性（＞50岁）为前列腺癌高危人群，建议每年查PSA；
前列腺炎患者避免久坐、饮酒，规范治疗可降低复发；
有家族史者应提前至40岁开始筛查，前列腺癌患者需定期复查PSA。
