肌腱炎典型症状为活动时疼痛、局部压痛、肿胀及活动受限，急性发作常伴局部红肿热痛，慢性期症状迁延且易反复发作。
疼痛
肌腱炎最典型症状为疼痛，多在活动时加重（如跑步后小腿肌腱痛），休息后部分缓解。慢性肌腱炎可出现持续性隐痛，夜间休息时也可能疼痛影响睡眠。
肿胀与皮肤表现
局部炎症引发组织液渗出，导致肌腱周围肿胀，皮肤可能发红发热。若为急性损伤后炎症，肿胀通常伴随局部压痛，按压时疼痛加剧。
活动受限
因疼痛和炎症刺激，肌腱活动时受限，如网球运动员屈腕肌腱炎会出现握拍无力、手腕屈伸困难。慢性肌腱炎可因肌腱纤维化导致活动范围逐渐缩小。
局部压痛
疼痛部位多位于肌腱附着点（如肩袖肌腱炎在肩峰下）或肌腱走行区，按压时出现明显压痛，而周围正常组织压痛较轻。
特殊人群症状差异
运动员、长期体力劳动者因过度使用易患病，症状持续更久；糖尿病患者或免疫力低下者可能出现感染性肌腱炎，伴高热、寒战等全身症状，需紧急就医。
（注：急性化脓性肌腱炎需及时使用抗生素治疗，非感染性肌腱炎可短期外用非甾体抗炎药（如双氯芬酸乳膏）缓解症状，具体用药需遵医嘱。）
