嵌甲是指甲边缘向甲沟软组织内生长引发的结构性异常，甲沟炎则是甲沟及其周围组织的感染性炎症，二者在病因、临床表现及治疗上存在本质区别。
定义本质
嵌甲是指甲侧缘嵌入甲沟软组织，属于结构性物理刺激；甲沟炎是甲沟组织的炎症反应，可由嵌甲诱发感染或外伤、刺激引发非感染性炎症，二者可互为因果（嵌甲易继发甲沟炎）。
病因差异
嵌甲诱因：指甲修剪不当（过短/圆头）、甲床发育异常（如拇外翻）、穿鞋过紧、运动外伤；甲沟炎多因嵌甲继发细菌感染（以金黄色葡萄球菌为主），或长期潮湿、化学刺激（如指甲油）、外伤等引发。
临床表现
嵌甲：甲沟处持续性疼痛、异物感，严重时指甲嵌入处软组织红肿，无明显脓性分泌物；甲沟炎：甲沟红肿热痛，感染时可见黄色脓性分泌物，嵌甲性甲沟炎伴肉芽组织增生，普通甲沟炎可伴渗液、结痂。
治疗原则
嵌甲：轻度通过修剪指甲（正确弧形修剪）、穿宽松鞋、垫棉球隔离，严重需嵌甲矫正术或甲床部分切除；甲沟炎：早期外用莫匹罗星软膏/夫西地酸乳膏，感染扩散口服抗生素，脓肿需切开引流。
特殊人群注意事项
糖尿病患者因免疫力低，甲沟炎易快速化脓，需严格控糖并及时清创；孕妇因足部水肿加重嵌甲，建议温水浸泡后轻柔修剪；儿童嵌甲多与遗传甲床异常有关，家长避免剪伤甲周皮肤，必要时就医。
（注：药物名称仅作举例，具体使用需遵医嘱）
