鼻咽癌与鼻炎存在本质区别，前者是鼻咽部恶性肿瘤，后者是鼻腔黏膜炎症；症状表现、病因及治疗方式差异显著，鼻咽癌需通过病理活检确诊并早期干预，鼻炎以对症治疗为主。
一、定义与疾病性质差异。鼻咽癌是鼻咽部上皮细胞癌变形成的恶性肿瘤，可侵犯颅底、颈部淋巴结甚至远处器官；鼻炎是鼻腔黏膜的炎症性疾病，属于良性病变，通常不影响生命但可能反复发作。
二、病因差异。鼻炎多因病毒感染（如普通感冒病毒）、过敏原（花粉、尘螨）或环境刺激（烟雾、污染）引发；鼻咽癌明确关联EB病毒感染（高发区人群感染率超90%）、遗传易感性（部分家族存在突变基因）及长期吸烟、食用腌制食品等因素。
三、症状特点差异。鼻炎表现为鼻塞、流涕（清涕为主）、鼻痒、打喷嚏，症状呈间歇性且与诱因相关；鼻咽癌早期出现单侧鼻塞、回吸涕带血（晨起痰中带血丝）、耳鸣、颈部无痛性肿块，随病情进展可出现头痛、面部麻木、复视等。
四、诊断与治疗原则差异。鼻炎通过症状描述、鼻内镜检查（黏膜充血水肿）确诊；治疗以鼻用激素、抗组胺药、鼻腔冲洗为主，合并感染时加用抗生素；鼻咽癌需病理活检、EB病毒DNA检测及影像学评估分期；治疗以放疗为核心，中晚期联合化疗或手术，且需定期复查防止复发。
特殊人群注意事项：儿童鼻炎多因过敏或腺样体肥大，表现为长期鼻塞影响睡眠，需避免接触过敏原；老年人群鼻炎常与慢性疾病（如高血压、糖尿病）并存，用药需注意药物相互作用；孕妇患鼻炎以生理盐水冲洗、避免过敏原为主；鼻咽癌在孕期发现需多学科联合评估治疗，优先保障母婴安全。
