成人疱疹性咽峡炎无并发症时，通常7-14天可痊愈，多数患者在10天左右症状缓解，具体恢复时间受个体免疫力、生活习惯及是否合并基础病影响。
一、普通成人患者的恢复时间
柯萨奇病毒感染的自然病程为7-14天，典型症状如咽痛、口腔疱疹、发热等在发病3-5天达高峰，随后逐渐减轻，疱疹结痂脱落需7-10天。期间充分休息、每日饮水2000-3000ml、温凉流质饮食可加速黏膜修复，缩短不适期。
二、合并基础疾病者的恢复时长
糖尿病患者因血糖控制不佳，病毒清除延迟至2周以上，需严格监测血糖波动；高血压或心脑血管疾病患者，高热或脱水可能加重心血管负担，恢复时间较普通人群增加3-5天。免疫功能低下者（如长期用免疫抑制剂、HIV感染者）痊愈时间可达3周，需针对性抗病毒治疗。
三、特殊症状影响的恢复进度
持续高热（体温＞38.5℃超3天）或反复发热提示病毒复制活跃，需排查继发细菌感染，恢复时间延长至14天以上。剧烈咽痛致吞咽困难、进食量＜正常50%时，黏膜损伤修复延缓，建议短期用含漱液或润喉喷雾缓解症状。若出现皮疹、头痛、呕吐等非典型症状，需警惕病毒血症或神经系统受累，需紧急就医。
四、特殊成人人群的恢复注意事项
孕妇需避免自行用抗病毒药（如利巴韦林），以物理降温（温水擦浴）和高蛋白、维生素C饮食为主，恢复周期较普通孕妇延长2-3天。老年患者（＞65岁）器官功能减退，需每4小时监测尿量，每日补液量增至3000-3500ml，恢复时间较年轻成人多3-5天。长期吸烟者需戒烟至少2周，可缩短症状持续时间。
