胆囊息肉合并炎症时，需根据炎症类型及息肉特征选择治疗方式。急性炎症期以抗生素控制感染为主，慢性炎症或无症状息肉以观察和生活方式调整为主，必要时手术干预。
急性炎症期药物干预：急性炎症多由细菌感染或结石梗阻引发，常用抗生素包括头孢类（如头孢曲松）、喹诺酮类（如左氧氟沙星）等，需短期使用以避免耐药性。可辅助利胆药物（如熊去氧胆酸）缓解症状，但需严格遵医嘱。
慢性炎症或无症状息肉的处理：慢性炎症或无症状息肉优先非药物干预，如低脂肪饮食、规律进餐以减少胆囊负担。必要时可使用利胆药（如熊去氧胆酸）改善胆汁成分，但需定期复查息肉大小及形态变化。
息肉性质与手术必要性：炎性息肉若短期内增大（＞1cm）、形态异常或合并其他风险因素（如家族史），需优先手术切除（如腹腔镜胆囊切除术），药物仅作辅助控制炎症。
特殊人群用药注意事项：儿童：需避免喹诺酮类药物，优先非药物干预；孕妇：慎用药物，优先选择青霉素类抗生素；老年人：合并基础病者需谨慎选药，优先选择副作用小的药物，定期监测息肉变化。
生活方式调整的核心作用：规律饮食（避免暴饮暴食）、低胆固醇低脂饮食、控制体重及戒烟限酒，可减少胆囊负担，降低炎症复发风险。运动（如快走、太极拳）促进代谢，改善胆汁循环，需根据个体健康状况选择强度。
