女人淋病与炎症的区别在于：淋病是由淋球菌感染引发的性传播疾病，炎症则是组织对刺激的防御反应，二者病因、症状及治疗原则不同。
- 病因差异：淋病由淋球菌感染引起，属于特异性病原体感染；炎症可由感染（如细菌、病毒）、物理/化学刺激等多种因素引发，范围更广。
- 症状特点：淋病典型症状为脓性分泌物、尿频尿痛，可能伴随下腹不适；炎症表现多样，如局部红肿热痛、分泌物增多（非特异性），全身炎症可能有发热等。
- 传播途径：淋病主要通过性接触传播；炎症多为局部蔓延或血行感染，非性传播疾病。
- 治疗原则：淋病需用抗生素（如头孢曲松）规范治疗；炎症需针对病因，如感染性炎症用对应抗生素，非感染性以对症抗炎为主。
- 特殊人群提示：孕妇、青少年等性活跃女性，淋病风险更高，需定期筛查；炎症患者若长期未愈，需排查免疫低下等因素。
