盆腔炎合并卵巢囊肿的风险主要取决于囊肿性质、炎症严重程度及治疗时机。若囊肿为炎性（如输卵管卵巢脓肿），不及时治疗可能导致慢性盆腔痛、不孕或囊肿破裂；若为生理性囊肿，通常随月经周期消失，但需与病理性囊肿鉴别。
一、炎性囊肿风险：多由盆腔炎未控制发展而来，表现为高热、腹痛加剧，超声可见附件区包块，需抗生素（如头孢类、甲硝唑）联合手术治疗。
二、生理性囊肿风险：月经后半周期常见，直径＜5cm，无明显症状，一般无需干预，月经后复查可缩小或消失。
三、病理性囊肿风险：如巧克力囊肿（子宫内膜异位症），可能导致痛经、性交痛，长期未处理增加卵巢功能损伤风险，需手术或药物（如GnRH-a类）治疗。
四、特殊人群提示：育龄女性需警惕不孕风险，建议及时就医；绝经后女性囊肿持续存在需排查恶性可能，建议每3-6个月超声随访。
五、预防建议：注意经期卫生，避免不洁性生活，盆腔炎患者需足疗程治疗，定期妇科检查（每年1次）可早期发现异常。
