慢性肾盂肾炎是否可以治愈，取决于疾病类型与治疗时机。急性发作期经规范治疗可控制感染，但慢性期因肾脏结构不可逆损伤，难以完全根治，需长期管理。
急性发作期治愈可能性高：及时使用敏感抗生素治疗（如喹诺酮类、头孢菌素类），配合多饮水、休息等非药物干预，多数患者在2~4周内可清除感染，肾功能恢复正常。
慢性期以控制病情为主：长期存在的肾盂肾炎会导致肾脏瘢痕形成，此时无法逆转病理改变，但通过持续控制感染、监测肾功能、避免肾损伤因素（如憋尿、反复感染），可延缓病情进展，防止肾功能衰竭。
特殊人群需加强管理：儿童、老年人及糖尿病患者感染后更易进展为慢性，需更严格的血糖控制、定期尿液检查及早期干预。孕妇需在医生指导下选择安全抗生素，避免影响胎儿。
预防复发是关键：注意个人卫生，避免憋尿，控制基础疾病（如高血压、糖尿病），定期复查尿常规、肾功能，感染发作时及时就医，可降低慢性肾盂肾炎恶化风险。
