距门齿30到35cm的食道癌，通常指胸段食管中下段的恶性肿瘤，因食管解剖分段特点，该位置病变在临床诊疗中具有特定意义。
胸段食管中下段病变：此区域属于胸段食管下部，毗邻气管、主动脉等重要结构，手术切除难度较高，需结合肿瘤浸润深度、淋巴结转移情况选择治疗方案。
临床诊断与分期：胃镜、CT及超声内镜可明确肿瘤位置及侵犯范围，TNM分期（原发灶、淋巴结、远处转移）是制定治疗策略的关键，影响手术切除可能性及放化疗方案选择。
治疗方式：早期病变（无淋巴结转移）首选手术切除，中晚期常采用放化疗联合方案，部分患者可考虑靶向或免疫治疗，具体方案由多学科团队评估决定。
特殊人群注意事项：老年患者需评估心肺功能，糖尿病患者需控制血糖以降低手术风险，孕妇及哺乳期女性需优先考虑胎儿安全，选择对母婴影响最小的治疗方式。
预后与随访：5年生存率与肿瘤分期密切相关，早期可达60%以上，术后需定期复查胃镜、肿瘤标志物及影像学检查，监测复发或转移迹象。
