孩子出水痘时，未患过水痘且未接种疫苗的大人可能被传染，水痘病毒通过呼吸道飞沫或直接接触传播。
水痘病毒主要通过患儿呼吸道飞沫（如咳嗽、打喷嚏）传播，或直接接触水疱液、污染的衣物、床单等。未免疫成人若与患儿密切接触（如护理、共餐），或接触被病毒污染的物品，易被感染。
未患过水痘（无既往病史）且未接种疫苗者缺乏抗体，易被传染；既往患过水痘或接种过疫苗者体内有抗体，一般不会感染。
感染后1-2天出现发热，随后依次出现红色斑疹→丘疹→水疱，分布呈向心性（躯干多、四肢少），可能伴瘙痒。成人症状常较儿童严重，高热多见，病程约10-14天。
孕妇、免疫力低下者（如糖尿病、肿瘤患者）感染后风险高，可能并发肺炎、脑炎等并发症，需避免接触患儿。若已接触，应及时就医评估风险。
未免疫者应远离患儿，戴口罩、勤洗手，保持室内通风；接触后72小时内（越早越好）接种水痘带状疱疹免疫球蛋白可降低感染风险。已感染则需隔离休息，对症治疗（退热、止痒）。
