肝腹水本身不直接传染，但引发肝腹水的病因是否传染取决于具体病因。
病毒性肝炎（如乙肝、丙肝）导致的肝硬化腹水具有传染性，病毒主要通过血液、母婴及性接触传播，日常生活接触一般不会传染。
酒精性肝硬化、自身免疫性肝病等非传染性病因引起的腹水无传染性，主要与长期饮酒、免疫异常等因素相关。
特殊人群如孕妇、婴幼儿、免疫功能低下者应避免接触乙肝、丙肝病毒污染的血液或体液，接种相应疫苗可降低感染风险。
治疗以控制原发病为主，如抗病毒治疗、利尿剂使用等，需在专业医生指导下进行，患者应定期复查肝功能及腹水变化。
