肺水肿治疗需根据病因分类型处理，核心是快速改善气体交换、控制体液负荷及针对原发病治疗。
心源性肺水肿以端坐位、吸氧、利尿剂（如呋塞米）及血管扩张剂（如硝酸甘油）为主，同时控制输液量。需监测电解质及心功能指标，老年患者应注意肾功能变化。
非心源性肺水肿（如急性呼吸窘迫综合征）需机械通气支持，同时治疗原发病如感染或中毒，需避免过度液体复苏，糖尿病患者需警惕低血糖风险。
高原性肺水肿需立即转移至低海拔地区，吸氧并使用利尿剂，避免剧烈活动，孕妇应在医生指导下调整体位。
儿童肺水肿需优先保持呼吸道通畅，避免使用成人药物，婴幼儿慎用镇静剂，需密切观察呼吸频率及血氧饱和度。
