指甲盖部分翻起（甲床损伤）需根据损伤程度处理：若仅轻微翘起（如边缘翘起≤1/3），可先冷敷止血，用碘伏消毒后涂抹抗生素软膏，避免接触水24小时，翘起部分用无菌纱布轻轻覆盖固定，多数可自行愈合。若翘起面积大（超过1/3甲盖）或甲床明显外露，需立即就医，由医护人员清创消毒后，可能需局部麻醉下修剪、固定或包扎，必要时注射破伤风抗毒素。糖尿病患者、老年人及免疫力低下者需额外注意预防感染，愈合期间避免剧烈运动，保持指甲干燥清洁。儿童需家长协助处理，避免自行撕扯翘起部分，以防二次损伤。
本内容不能作为治疗依据，如有不适请到医院进行科学治疗
