水痘防止传染别人需从隔离、防护、环境管理三方面入手。患者应隔离至皮疹全部结痂（通常14天），期间避免接触易感人群，尤其是未接种疫苗的儿童、孕妇、免疫功能低下者。
保持室内通风，每日开窗换气2次，每次30分钟以上。患者衣物、用品需单独清洗消毒，避免共用毛巾、餐具等。
避免直接接触患者皮疹，接触时需戴口罩、手套。患者咳嗽或打喷嚏时，用纸巾遮挡，痰液、分泌物需妥善处理。
易感人群（如未接种疫苗者）可在暴露后72小时内接种水痘减毒活疫苗，降低感染风险。孕妇、免疫功能低下者需在医生指导下评估暴露风险，必要时接受被动免疫治疗。
