附睾炎和睾丸炎症状区别在于：
1.发病部位：附睾炎累及附睾（睾丸后方的组织），睾丸炎直接影响睾丸实质。
2.疼痛特点：附睾炎以附睾区域疼痛为主，可放射至阴囊或腹股沟；睾丸炎疼痛集中在睾丸，可能伴随睾丸肿胀、变硬。
3.伴随症状：睾丸炎常伴随高热、寒战；附睾炎症状相对温和，发热少见，但可能出现尿道分泌物。
4.儿童差异：儿童睾丸炎需警惕病毒感染（如腮腺炎），可能合并其他症状；附睾炎在儿童中较少见，但需排除外伤或感染诱因。
5.特殊人群：老年男性若出现单侧睾丸疼痛，需排除肿瘤可能；青少年患者应优先考虑感染性病因，如性传播疾病。
建议患者出现单侧睾丸/附睾区疼痛时，及时就医，避免自行判断延误治疗。
