炎性肺小结节多数无需治疗，因其多为良性炎症（如感染遗留瘢痕），经临床观察（通常6~12个月）后多稳定或缩小，恶变风险极低。
小结节直径＜5mm：多为炎性渗出或微小纤维化，无明确恶性指征，定期随访胸部CT即可（建议1年后复查）。
无吸烟史及肿瘤家族史：此类人群患肺癌风险低，炎性结节多为短期炎症反应，无需药物干预，避免过度医疗。
无症状且多次检查稳定：若结节长期无变化（如连续2年随访无增大），提示良性过程，无需治疗，日常避免接触粉尘、戒烟即可。
特殊人群（如孕妇、老年人）：孕妇需权衡辐射风险，优先选择低剂量CT；老年患者若合并基础疾病，以控制炎症为目标，优先非药物干预（如避免呼吸道刺激）。
