女性真菌性阴道炎（如念珠菌性阴道炎）会传染，主要通过性接触、间接接触（如共用毛巾、衣物）传播，免疫力低下或糖尿病患者风险更高。
性接触传播：与感染者发生无保护性行为是主要途径，男性伴侣可能无症状但携带病菌。
间接接触传播：共用污染的毛巾、浴盆或内衣可能导致感染，尤其在潮湿环境下真菌易存活。
特殊人群注意：孕妇因激素变化和免疫力波动风险增加，建议孕期定期检查；糖尿病患者需控制血糖以降低复发率。
预防措施：保持外阴清洁干燥，避免滥用抗生素，性伴侣若无症状无需常规治疗，但应注意防护。
治疗原则：以抗真菌药物为主（如克霉唑、氟康唑），需遵医嘱规范用药，避免自行停药导致复发。
