中度阴道炎治疗需结合病因与个体情况，以药物治疗为主，辅以生活方式调整。
1.细菌性阴道炎：首选甲硝唑类药物，需遵医嘱按疗程使用。性伴侣无需常规治疗，但需注意性生活卫生，避免交叉感染。
2.霉菌性阴道炎：常用抗真菌药物，如克霉唑类。治疗期间需注意个人卫生，保持外阴干燥，避免长期使用广谱抗生素。
3.滴虫性阴道炎：甲硝唑类药物为首选，需夫妻同治，防止复发。治疗期间应避免性生活直至双方治愈。
4.老年性阴道炎：以补充雌激素为主，配合局部保湿剂。需注意避免过度清洁，减少刺激性洗液使用。
特殊人群提示：孕妇、哺乳期妇女及糖尿病患者需在医生指导下用药，定期复查。儿童患者需避免滥用抗生素，确诊后及时就医。
