治疗腱鞘炎通常挂骨科或运动医学科。
骨科：适用于大多数腱鞘炎患者，尤其是慢性或非急性发作期，可通过影像学检查（如超声、X线）明确诊断，采用保守治疗（如休息、理疗、局部注射）或必要时手术松解。
运动医学科：针对因运动损伤导致的腱鞘炎，或有明确肌腱、韧带损伤史的患者，可提供更专业的运动康复指导和微创治疗。
手外科：若腱鞘炎累及手部精细结构（如拇指、手指），或合并神经压迫症状（如麻木、刺痛），手外科医生能更精准处理。
特殊人群提示：儿童腱鞘炎多因先天发育或外伤引起，建议尽早就诊骨科，避免影响骨骼发育；孕妇因激素变化易患腱鞘炎，优先选择物理治疗，如冷敷、轻柔按摩，需在医生指导下用药。
